“今年天赐清修福”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和赵宫管看梅三首》是苏泂在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
缚屋疏疏傍柳塘，
诗肠浑不畏田荒。
今年天赐清修福，
只晏梅花一味香。

诗意：
这首诗词描绘了一个柳塘旁边稀疏的小屋。诗人表达了自己对田地荒芜的无所畏惧，因为今年上天赐予了他清净的修福。在这样的背景下，只有梅花的香气才是他所追求和珍惜的。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言和生动的形象描绘了一幅寂静而宁谧的景象。小屋疏疏落落地坐落在柳塘旁边，给人一种幽静、清净的感觉。诗人通过描述自己的诗肠浑不畏田荒，表达了对世俗纷扰的超脱和对诗意境界的追求。他提到今年天赐了他清修福，这可以理解为他在精神上获得了一种宁静和寂静的心境。最后，诗人强调只有梅花的香气才是他所追求和喜爱的，这表明他对梅花的美感和纯洁之情的赞美。整首诗以简练的语言传达了作者对于内心宁静和纯粹美的追求，展示了宋代文人的典型情怀和审美意趣。

hé zhào gōng guǎn kàn méi sān shǒu
和赵宫管看梅三首

fù wū shū shū bàng liǔ táng, shī cháng hún bù wèi tián huāng.
缚屋疏疏傍柳塘，诗肠浑不畏田荒。
jīn nián tiān cì qīng xiū fú, zhǐ yàn méi huā yī wèi xiāng.
今年天赐清修福，只晏梅花一味香。