“於焉载沈”的意思及全诗出处和翻译赏析

於焉载沈”出自宋代王柏的《冽井》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yú yān zài shěn,诗句平仄:平平仄仄。

“於焉载沈”全诗

《冽井》
冽彼井泉,莲华斯名。
有美一人,於焉载沈
会也不二,昊天曰明。
父之我爱,曷慰我心。

分类:

《冽井》王柏 翻译、赏析和诗意

《冽井》是宋代王柏所作的一首诗词。这首诗词描绘了一口清澈的井泉,以及井泉旁美丽的莲花。诗人遇见了一个美丽的女子,沉浸在她的美貌之中。他们相遇的时刻仿佛是独一无二的,天空也变得明亮起来。诗人称赞了他的父亲对他的深爱,这使他感到心灵的慰藉。

这首诗词通过简洁而精练的语言,传达了诗人对美的追求和对父爱的感恩之情。冽井的清澈代表了纯净和清新,莲花象征美丽和高洁。诗人在遇见美丽女子的那一刻,感受到了一种超越尘世的奇妙感觉,仿佛整个世界都变得明亮起来。他对父亲的爱和关怀深深地触动了他的内心,给予了他心灵上的抚慰。

这首诗词表达了对美的追求和对家庭情感的珍视。通过描绘自然景物和人物形象,诗人将内心的感受和情感娓娓道来。整首诗词简洁而含蓄,给人以清新、高雅的感觉,展现了宋代诗人独特的审美情趣和儒家伦理关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“於焉载沈”全诗拼音读音对照参考

liè jǐng
冽井

liè bǐ jǐng quán, lián huá sī míng.
冽彼井泉,莲华斯名。
yǒu měi yī rén, yú yān zài shěn.
有美一人,於焉载沈。
huì yě bù èr, hào tiān yuē míng.
会也不二,昊天曰明。
fù zhī wǒ ài, hé wèi wǒ xīn.
父之我爱,曷慰我心。

“於焉载沈”平仄韵脚

拼音:yú yān zài shěn
平仄:平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“於焉载沈”的相关诗句

“於焉载沈”的关联诗句

网友评论


* “於焉载沈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“於焉载沈”出自王柏的 《冽井》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。