“不眠偶爱不渠知”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不眠偶爱不渠知”全诗
径向水西非具眼,不眠偶爱不渠知。
分类:
作者简介(方岳)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《题偶爱》方岳 翻译、赏析和诗意
《题偶爱》是宋代方岳创作的一首诗词,描绘了作者对水西山水的赞美和倾慕之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
每评吾郡佳山水,
当以水西为最奇。
径向水西非具眼,
不眠偶爱不渠知。
诗意:
这首诗词表达了作者对所在地的山水之美的评价和喜爱,特别推崇水西的风景。他认为无论是从正面角度还是侧面角度观看水西,都能感受到其非凡之处。作者深情地宣示了自己对水西山水的热爱,即使别人不了解他对这美景的钟情,也不会影响他对水西的深夜思念。
赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者对水西山水的独特感受和情感体验。通过使用诗中的“吾郡佳山水”一词,作者表达了对自己所在地山水之美的自豪感和评价。他认为无论从何种角度观赏水西,都会发现其独特之处,超越了常规的审美眼光。作者的热爱之情表现得深沉而真挚,他将自己的情感与水西山水紧密联系在一起,用“不眠偶爱不渠知”来表达自己对这美景的深夜思念和倾慕之情。这种情感的表达使诗词具有了浓厚的个人色彩,展示了作者对美的独特感悟和情感追求。
总之,这首诗词以简洁而深情的语言描绘了作者对水西山水的赞美和倾慕之情。通过将个人情感与自然景观相融合,作者表达了对美的独特理解和追求,使诗词充满了浓郁的情感色彩。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对美的真挚情感,同时也可以思考自己对自然之美的理解和感悟。
“不眠偶爱不渠知”全诗拼音读音对照参考
tí ǒu ài
题偶爱
měi píng wú jùn jiā shān shuǐ, dāng yǐ shuǐ xī wèi zuì qí.
每评吾郡佳山水,当以水西为最奇。
jìng xiàng shuǐ xī fēi jù yǎn, bù mián ǒu ài bù qú zhī.
径向水西非具眼,不眠偶爱不渠知。
“不眠偶爱不渠知”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。