“看花到实不妨迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

看花到实不妨迟”出自宋代陈著的《与弟侄观小圃梅花二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kàn huā dào shí bù fáng chí,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“看花到实不妨迟”全诗

《与弟侄观小圃梅花二首》
是则看花要及时,看花到实不妨迟
前贤亦有留佳句,绿叶成阴子满枝。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《与弟侄观小圃梅花二首》陈著 翻译、赏析和诗意

诗词:《与弟侄观小圃梅花二首》
朝代:宋代
作者:陈著

译文:
第一首:
小园梅花竞妍媸,
花开时节正可宜。
红白混成如画境,
香风袭面赏心悸。

第二首:
枝头花簇映寒枝,
冷艳傲雪有奇姿。
触目盈眸皆俏丽,
满园芬芳赏不移。

诗意与赏析:
这两首诗是宋代陈著所作,题为《与弟侄观小圃梅花二首》。诗人以小园中盛开的梅花为题材,表达了观赏梅花的乐趣和赏心悸动之情。

第一首诗中,诗人描述了小园中梅花的美丽。红色和白色的梅花交相辉映,如同一幅美丽的画卷。当梅花盛开时,芬芳的香风扑面而来,让人心神悸动。

第二首诗中,诗人描绘了枝头梅花的景象。梅花傲雪凌霜,在寒冷的枝条上显得格外艳丽。满园的梅花散发出迷人的芳香,令人陶醉其中。

通过这两首诗,陈著表达了观赏梅花的时机要把握得当,不可错过。梅花的美丽和香气使人心旷神怡,给人以愉悦和温馨的感受。同时,诗中也展示了诗人对梅花的赞美之情,以及对自然景观的感悟和欣赏。

这两首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的美丽,通过对梅花的赞美,表达了诗人对自然之美的敬仰和对生活的热爱。读者在阅读这两首诗时,可以感受到梅花的傲雪和清香,以及诗人对自然美的领悟和情感的抒发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“看花到实不妨迟”全诗拼音读音对照参考

yǔ dì zhí guān xiǎo pǔ méi huā èr shǒu
与弟侄观小圃梅花二首

shì zé kàn huā yào jí shí, kàn huā dào shí bù fáng chí.
是则看花要及时,看花到实不妨迟。
qián xián yì yǒu liú jiā jù, lǜ yè chéng yīn zi mǎn zhī.
前贤亦有留佳句,绿叶成阴子满枝。

“看花到实不妨迟”平仄韵脚

拼音:kàn huā dào shí bù fáng chí
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“看花到实不妨迟”的相关诗句

“看花到实不妨迟”的关联诗句

网友评论


* “看花到实不妨迟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看花到实不妨迟”出自陈著的 《与弟侄观小圃梅花二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。