“眼花飞作练”的意思及全诗出处和翻译赏析

“眼花飞作练”出自宋代陈著的《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从》，诗句共5个字，诗句拼音为：yǎn huā fēi zuò liàn，诗句平仄：仄平平仄仄。

“眼花飞作练”全诗

《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从》

宋代陈著

山泉今已矣，开落梦中花。
欲哭青松墓，却留黄檗家。
眼花飞作练，心事苦如茶。
造物故相阻，雨阴殊未涯。

分类：

作者简介(陈著)

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

【原题】：
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵·坐雨

“眼花飞作练”全诗拼音读音对照参考

sān yuè huì rì tóng dì guān zhí jīn wǎng bǎo chuáng kū xíng bù bó qiú dì dào cóng
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从

shān quán jīn yǐ yǐ, kāi luò mèng zhōng huā.
山泉今已矣，开落梦中花。
yù kū qīng sōng mù, què liú huáng bò jiā.
欲哭青松墓，却留黄檗家。
yǎn huā fēi zuò liàn, xīn shì kǔ rú chá.
眼花飞作练，心事苦如茶。
zào wù gù xiāng zǔ, yǔ yīn shū wèi yá.
造物故相阻，雨阴殊未涯。

“眼花飞作练”平仄韵脚

拼音：yǎn huā fēi zuò liàn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“眼花飞作练”的关联诗句

带眼字的诗句带花字的诗句带飞字的诗句带作字的诗句带练字的诗句

网友评论

* “眼花飞作练”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“眼花飞作练”出自陈著的《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。