“鸟穿竹韵窗谈巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鸟穿竹韵窗谈巧”全诗
振翼岂愁天色暝,曲头如盼曙光新。
鸟穿竹韵窗谈巧,风卷尘岚士□勤。
□见鸡人□□陇,漏残惊起侍朝臣。
分类:
作者简介(陈著)
《筠溪八景诗·金鸡报曙》陈著 翻译、赏析和诗意
《筠溪八景诗·金鸡报曙》是宋代诗人陈著的作品。这首诗描绘了早晨金鸡报晓的景象,表达了作者对勤奋、努力和追求卓越的赞美和思考。
诗词的中文译文如下:
千金铄铄独文身,五德名标莫与群。
振翼岂愁天色暝,曲头如盼曙光新。
鸟穿竹韵窗谈巧,风卷尘岚士□勤。
□见鸡人□□陇,漏残惊起侍朝臣。
这首诗意蕴含丰富。首先,作者通过描述金鸡报晓的景象,以千金之身寓意高贵、珍贵,用五德名标表达独特的才华和品质,彰显了自己的独特之处,与众不同。其次,振翼岂愁天色暝,曲头如盼曙光新,表达了作者坚定的信念和积极向上的态度,无论遇到何种困境,都能振翼飞翔,迎接新的曙光。接着,描写鸟穿竹韵、窗谈巧,风卷尘岚,表现了自然界的生机勃发和活泼的景象,与士人的勤奋和追求形成对比,强调了努力和奋斗的重要性。最后,诗末描写了漏残惊起,侍朝臣,暗示了作者的身份和责任,以及对国家和社会的关切。
这首诗词通过描绘金鸡报晓的景象,表达了作者对奋斗、追求卓越和努力工作的赞美。作者通过自然景物和士人的形象,将个人的追求与社会的责任相结合,展示了一种积极向上的精神和态度。同时,通过描写自然界的生机勃发,强调了努力和奋斗的重要性,呼唤读者在面对困境时坚定信念,追求个人的卓越,同时不忘社会的责任。这首诗词以简洁的语言描绘了丰富的意境,给人以启迪和思考。
“鸟穿竹韵窗谈巧”全诗拼音读音对照参考
yún xī bā jǐng shī jīn jī bào shǔ
筠溪八景诗·金鸡报曙
qiān jīn shuò shuò dú wén shēn, wǔ dé míng biāo mò yǔ qún.
千金铄铄独文身,五德名标莫与群。
zhèn yì qǐ chóu tiān sè míng, qū tóu rú pàn shǔ guāng xīn.
振翼岂愁天色暝,曲头如盼曙光新。
niǎo chuān zhú yùn chuāng tán qiǎo, fēng juǎn chén lán shì qín.
鸟穿竹韵窗谈巧,风卷尘岚士□勤。
jiàn jī rén lǒng, lòu cán jīng qǐ shì cháo chén.
□见鸡人□□陇,漏残惊起侍朝臣。
“鸟穿竹韵窗谈巧”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。