“海天云气入微茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

海天云气入微茫”出自宋代胡仲弓的《观海》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎi tiān yún qì rù wēi máng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“海天云气入微茫”全诗

《观海》
海天云气入微茫,遥认潮头数点樯。
眼界只消如许阔,不知何处是东洋。

分类:

《观海》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《观海》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。这首诗以观海为主题,通过描绘海天云气、潮头点樯的景象,表达了诗人眼界的开阔和对东洋的向往。

诗词的中文译文如下:
海天云气进微茫,
遥认潮头数点樯。
眼界只消如许阔,
不知何处是东洋。

这首诗以简洁的语言展示了海天云气的迷茫景象。诗中的海天云气微茫,给人一种朦胧的感觉。通过远处的潮头点点樯影,诗人增添了一丝遥远的景象,使整首诗增添了一份神秘感。诗人的视野开阔,眼界如此辽阔,但他却不知道东洋在何处。

这首诗描绘了壮丽的自然景观,表达了诗人对海洋的向往和对未知世界的好奇。通过云气和樯影的描绘,诗人将读者带入一个广阔的海洋空间,给人以开阔、神秘和无限遐想之感。诗人的视野和眼界被放大,使人们感受到了他对自然的敬畏和对未知的探索。

整首诗节奏明快,语言简练,意境清新。通过景物的描绘,诗人把自然景色与人的内心情感相结合,传递了对海洋无限广阔的向往和对未知世界的渴望。这首诗启示了人们要保持开阔的眼界,勇于探索未知,追求更广阔的世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“海天云气入微茫”全诗拼音读音对照参考

guān hǎi
观海

hǎi tiān yún qì rù wēi máng, yáo rèn cháo tóu shǔ diǎn qiáng.
海天云气入微茫,遥认潮头数点樯。
yǎn jiè zhǐ xiāo rú xǔ kuò, bù zhī hé chǔ shì dōng yáng.
眼界只消如许阔,不知何处是东洋。

“海天云气入微茫”平仄韵脚

拼音:hǎi tiān yún qì rù wēi máng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“海天云气入微茫”的相关诗句

“海天云气入微茫”的关联诗句

网友评论


* “海天云气入微茫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“海天云气入微茫”出自胡仲弓的 《观海》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。