“此味千载长”的意思及全诗出处和翻译赏析

此味千载长”出自宋代黎廷瑞的《种蔬二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ wèi qiān zǎi zhǎng,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“此味千载长”全诗

《种蔬二首》
夫人肉食谋,所丧甚於饥。
但能咬菜羹,何事不可为。
采采首阳蕨,烨烨商山芝。
此味千载长,雋永当自知。

分类:

《种蔬二首》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意

《种蔬二首》是宋代黎廷瑞创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
夫人为了满足口腹之欲望,不惜与饥饿搏斗。只要能享受菜羹之美味,何事不能为之呢?采摘着青青的首阳蕨,采摘着茂盛的商山芝。这种美味千载流传,应该被赞美并自豪地认识到。

诗意:
这首诗词以描写夫人对美食的渴望为主题。夫人为了满足自己的口腹之欲,不畏饥饿之苦,表现出对美食的热爱和追求。她相信只要能够享受到美味的菜羹,就无所不能,无事不可为。诗人通过描绘夫人对食物的渴望,表达了人们在追求美食时的执着和豪情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了夫人对美食的追求和享受。通过对食物的描述,诗人表达了对食物的珍视和对食欲的追求,同时传达了人们在生活中对物质享受的追求。诗中的"首阳蕨"和"商山芝"都是美味的蔬菜,象征着丰盈和美好的食物。诗人通过这些细腻的描写,将美食与人的欲望紧密联系在一起,表达了对美食的热爱和追求的态度。

整首诗词简洁明快,语言质朴自然,通过简单的句子和形象的描写,表达了对美食的热爱和追求的豪情。诗词内容虽然简单,但却透露出对物质享受的追求和对满足欲望的决心。它鼓励人们在追求美食和享受生活的同时,要勇敢追求自己的梦想和目标。这首诗词以简洁明了的语言表达了人们对美食的追求和对生活的热爱,展现了宋代人们对美食和享受的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此味千载长”全诗拼音读音对照参考

zhǒng shū èr shǒu
种蔬二首

fū rén ròu shí móu, suǒ sàng shén yú jī.
夫人肉食谋,所丧甚於饥。
dàn néng yǎo cài gēng, hé shì bù kě wèi.
但能咬菜羹,何事不可为。
cǎi cǎi shǒu yáng jué, yè yè shāng shān zhī.
采采首阳蕨,烨烨商山芝。
cǐ wèi qiān zǎi zhǎng, juàn yǒng dāng zì zhī.
此味千载长,雋永当自知。

“此味千载长”平仄韵脚

拼音:cǐ wèi qiān zǎi zhǎng
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此味千载长”的相关诗句

“此味千载长”的关联诗句

网友评论


* “此味千载长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此味千载长”出自黎廷瑞的 《种蔬二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。