“风流千载使人悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王子猷》是宋代诗人黎廷瑞的作品。诗中描绘了东晋时期的贵族们富贵而愚昧，他们的风流事迹流传千古，令人感慨悲伤。然而，诗人王子猷却希望像袁安那样过上宁静闲适的生活，他有意选择在剡溪之畔安享闲情逸致。

这首诗词所表达的情感主题主要有两个方面。首先，它揭示了东晋时期贵族阶层的虚荣和愚昧。他们追逐富贵和享乐，却忽略了真正的智慧和内涵。其次，诗中的王子猷追求宁静和自由，希望过上简约而愉悦的生活，远离纷繁和压力。

这首诗词所表达的诗意是对于尘世浮华和虚伪生活的深刻思考，以及对于宁静、自由和纯粹生活的向往。诗人通过对比东晋贵族和王子猷的生活态度，暗示了一种对于内心平静和精神追求的追寻。王子猷的选择象征着追求真正的自我和内心的自由，远离世俗的繁华和浮华。

赏析这首诗词时，我们可以体味到诗人对于人生的思考和对于真正的幸福的追求。诗中的意象和描写方式都非常简练而富有想象力，通过对东晋时期的社会现象和王子猷的对比，将思考和追求的主题深化。诗人运用了对比手法，以及简洁而富有感情的语言，使得诗词具有了强烈的感染力。

总而言之，黎廷瑞的《王子猷》通过对东晋时期贵族虚荣和王子猷追求宁静自由的对比，表达了对尘世浮华和虚伪生活的思考，并向往内心的平静与自由。这首诗词在表达情感和思想的同时，也展示了诗人的才华和艺术魅力。

wáng zǐ yóu
王子猷

dōng jìn zhū gōng fù guì chī, fēng liú qiān zǎi shǐ rén bēi.
东晋诸公富贵痴，风流千载使人悲。
zi yóu yù zuò yuán ān wò, hái yǒu xián qíng shì shàn xī.
子猷欲作袁安卧，还有閒情适剡溪。