“光浮云盖青龙转”的意思及全诗出处和翻译赏析

光浮云盖青龙转”出自唐代徐铉的《奉和御制岁日二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guāng fú yún gài qīng lóng zhuǎn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“光浮云盖青龙转”全诗

《奉和御制岁日二首》
正仗临轩万国来,汉仪周礼尽堪咍。
光浮云盖青龙转,香透椒花白兽开。
庆赐应时均亿兆,卜年从此数京垓。
群臣共感文明运,况是天言诫懋哉。

分类:

《奉和御制岁日二首》徐铉 翻译、赏析和诗意

正仗临轩各国来,《周礼》都堪笑汉仪。
光浮云青龙转,香透椒花白兽开。
庆贺赏赐及时均亿万,卜年从这几个京核。
群臣共同感文明运,更何况是天的话告诫懋吗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“光浮云盖青龙转”全诗拼音读音对照参考

fèng hé yù zhì suì rì èr shǒu
奉和御制岁日二首

zhèng zhàng lín xuān wàn guó lái, hàn yí zhōu lǐ jǐn kān hāi.
正仗临轩万国来,汉仪周礼尽堪咍。
guāng fú yún gài qīng lóng zhuǎn, xiāng tòu jiāo huā bái shòu kāi.
光浮云盖青龙转,香透椒花白兽开。
qìng cì yìng shí jūn yì zhào, bo nián cóng cǐ shù jīng gāi.
庆赐应时均亿兆,卜年从此数京垓。
qún chén gòng gǎn wén míng yùn, kuàng shì tiān yán jiè mào zāi.
群臣共感文明运,况是天言诫懋哉。

“光浮云盖青龙转”平仄韵脚

拼音:guāng fú yún gài qīng lóng zhuǎn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“光浮云盖青龙转”的相关诗句

“光浮云盖青龙转”的关联诗句

网友评论


* “光浮云盖青龙转”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“光浮云盖青龙转”出自徐铉的 《奉和御制岁日二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。