“照破万缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“照破万缘”全诗
把般般术法,便当一撇。
论自然、大道无为,岂在乎细捏。
清心镜,常莹彻。
照破万缘,无生无灭。
这本来、一点元明,便
分类:
《清心镜 赠鞠得一》马钰 翻译、赏析和诗意
《清心镜 赠鞠得一》是元代马钰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
清心镜,明亮透彻。它能照破万物的尘缘,展现出无生无灭的真谛。这种本来的本质,如同一点元明,便可领悟。
诗词以"清心镜"为引子,表达了一种精神境界,即通过澄清内心的杂念和执著,可以洞察事物的本质和真实。清心镜的意象象征着心灵的纯净和明亮,它能够照破万象,超越尘缘的束缚,体悟到无生无灭的境界。诗人马钰通过这一意象,表达了自己对于人生和宇宙的深邃思考。
诗中提到"论自然、大道无为,岂在乎细捏",表达了一种超越功利和执着的态度。诗人认为真正的道理在于顺应自然的规律,追求大道无为的境界,而不是纠结于琐碎的细节和功利的手段。这种思想体现了元代文人的儒释道合一的思想倾向,强调内心的平静与超脱。
整首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的哲理,通过清心镜的意象,揭示了人们追求内心纯净与超越的境界。马钰以优美的语言表达了自己对于人生意义的思考,展示了元代文人的高度修养和哲学智慧。这首诗词体现了元代文学的特点,注重内涵意蕴,以意象和隐喻来表达哲学思想。
“照破万缘”全诗拼音读音对照参考
qīng xīn jìng zèng jū dé yī
清心镜 赠鞠得一
hé zhōu jū, tīng yǔ shuō.
河州鞠,听予说。
bǎ bān bān shù fǎ, biàn dāng yī piě.
把般般术法,便当一撇。
lùn zì rán dà dào wú wéi, qǐ zài hu xì niē.
论自然、大道无为,岂在乎细捏。
qīng xīn jìng, cháng yíng chè.
清心镜,常莹彻。
zhào pò wàn yuán, wú shēng wú miè.
照破万缘,无生无灭。
zhè běn lái yì diǎn yuán míng, biàn
这本来、一点元明,便
“照破万缘”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。