“此时我醉君犹醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扬州逢李十二衍（二首）》是明代袁凯创作的诗词，以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

最令我想起东家的《水调》声，
花前檀板上流莺歌唱。
此时我陶醉，而你依然清醒，
在梧桐树下跳舞，白露渐生。

这首诗以扬州逢李十二衍为题材，表达了诗人对过去时光的回忆和对友人的思念之情。诗中首先提到了东家的《水调》声，这是诗人最深刻的记忆，使他回想起过去的美好时光。接着，诗人描述了花前檀板上流莺歌唱的场景，通过描绘自然景物，增添了诗意的浓郁与生动。

然后，诗人表达了自己此刻的心境。他陶醉于美好的回忆之中，而友人却依然清醒。这种对比突出了诗人内心的孤独和对友人的思念。最后两句描述了诗人舞蹈在白露初生的梧桐树下，这是一种富有诗意的场景，也展示了诗人对于生活的热爱和追求。

整首诗以简洁明快的语言表达了对过去的怀念和友情的珍视，同时通过对自然景物的描绘，赋予了诗意更加深远的内涵。袁凯通过这首诗传达了对友情和美好回忆的深深思念，以及对生命的热爱和追求。

yáng zhōu féng lǐ shí èr yǎn èr shǒu
扬州逢李十二衍（二首）

zuì yì dōng jiā shuǐ diào shēng, huā qián tán bǎn zá liú yīng.
最忆东家《水调》声，花前檀板杂流莺。
cǐ shí wǒ zuì jūn yóu xǐng, wǔ dào wú tóng bái lù shēng.
此时我醉君犹醒，舞到梧桐白露生。