“悠悠万虑闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖上闲坐》是一首宋代诗词，作者是释智圆。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《湖上闲坐》中文译文：
我整日坐在湖亭上，
心情悠闲，万事俱放下。
眼前的景色是怎样的，
湖水寒冷，秋山凄凉。

诗意：
这首诗描绘了作者静坐湖亭的情景。他抛开了心头的万种烦恼，心情变得悠闲自在。作者凝视着眼前的景色，湖水冷冽，秋山萧瑟，这些景象给他带来了深深的感慨。

赏析：
《湖上闲坐》通过简洁而富有意境的语言，表达了作者在湖亭上静坐时的宁静和闲适心境。诗中的“终日湖亭坐”和“悠悠万虑闲”一句，表达了作者置身于湖亭之上，将烦忧抛诸脑后的心情。他不再为琐碎的事物所困扰，而是专注于眼前的景色。

诗中的“眼前何所有，寒水与秋山”一句，通过对湖水和秋山的描绘，传达了作者内心的感受。湖水的寒冷和秋山的凄凉，与作者内心的宁静形成鲜明的对比，凸显了自然景色的变幻和人生的无常。

整首诗词以简洁的语言表达了作者超脱尘俗的心境和对自然景色的感悟。读者在欣赏这首诗词时，也可以感受到那种静谧与宁静的氛围，同时也引发对人生和自然的深思。

hú shàng xián zuò
湖上闲坐

zhōng rì hú tíng zuò, yōu yōu wàn lǜ xián.
终日湖亭坐，悠悠万虑闲。
yǎn qián hé suǒ yǒu, hán shuǐ yǔ qiū shān.
眼前何所有，寒水与秋山。