“潺潺涧中水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中行》是宋代释智圆所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
山岩上的云若隐若现，溪水在涧中潺潺流淌。
山中的鸟儿欢快地鸣叫，深林中传来低语声。

诗意：
这首诗词描绘了作者身处山中的景象。云雾缭绕在岩石之上，溪水清澈地流过山涧。山中的鸟儿鸣叫，仿佛在呼唤着人们的到来，而深林中传来的低语声也增添了一份神秘和安宁的氛围。

赏析：
《山中行》以简洁的语言描绘了山中的景色和自然声音，展现了山林的宁静与美丽。通过山岩上的云雾、潺潺的溪水、鸟儿的鸣叫和深林中的低语声，诗人成功地营造了一种与自然融为一体的感觉。整首诗词给人一种静谧而宁静的感觉，读者仿佛能够感受到大自然的美妙与神秘。

诗人运用了简明扼要的语言，通过精准的描写和意象的运用，将山中的景象生动地展现在读者面前。云雾若隐若现，溪水潺潺流淌，山鸟的呼唤和深林中的低语声都给人以生动的感触。作者通过这些描写，将读者带入了一个静谧而美丽的山中世界，引发读者对自然的思考和感悟。

整体而言，这首诗词以其简洁而生动的语言，成功地表达了作者对山中景色的独特感受。它通过细腻的描写和隐喻，让读者在心灵的深处感受到山中的宁静与美好。通过欣赏这首诗词，读者可以沉浸于山林之中，感受自然的力量和美妙，体味生命的真谛。

shān zhōng xíng
山中行

rǎn rǎn yán shàng yún, chán chán jiàn zhōng shuǐ.
苒苒岩上云，潺潺涧中水。
shān niǎo rú huàn rén, nán nán shēn lín lǐ.
山鸟如唤人，喃喃深林里。