“昨日鸿都新上第”的意思及全诗出处和翻译赏析
“昨日鸿都新上第”出自唐代刘禹锡的《赠刘景擢第》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zuó rì hóng dōu xīn shàng dì，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“昨日鸿都新上第”全诗
《赠刘景擢第》
湘中才子是刘郎，望在长沙住桂阳。
昨日鸿都新上第，五陵年少让清光。
昨日鸿都新上第，五陵年少让清光。
分类：
作者简介(刘禹锡)
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《赠刘景擢第》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
中文译文：赠送给刘景擢第。湘中的才子刘郎，希望你能在长沙的桂阳安居。昨天在鸿都你新授予官职，年轻的五陵才子都向你致敬。
诗意：这首诗是刘禹锡赠送给刘景擢第的一首赞美之作。他以湘中才子刘景擢的名字开头，表达了对他的赞赏和祝福。诗中，他希望刘景擢能在长沙的桂阳安居乐业，享受幸福与成就。并且，他也赞美刘景擢昨天在鸿都（长安）获得官职，年轻的才子们都为他的成就而自愧不如。
赏析：这首诗以简洁明了的语言赞美了刘景擢的才华和成就。通过描述刘景擢的背景和他在鸿都获得官职，表达出作者对他的崇敬和羡慕之情。同时，也体现了唐代文人士子之间彼此的赞美和鼓励。整首诗旨在祝福刘景擢未来的辉煌和成功，展示了当时文人雅士的情感交流和赋诗才能。
“昨日鸿都新上第”全诗拼音读音对照参考
zèng liú jǐng zhuó dì
赠刘景擢第
xiāng zhōng cái zǐ shì liú láng, wàng zài cháng shā zhù guì yáng.
湘中才子是刘郎，望在长沙住桂阳。
zuó rì hóng dōu xīn shàng dì, wǔ líng nián shào ràng qīng guāng.
昨日鸿都新上第，五陵年少让清光。
“昨日鸿都新上第”平仄韵脚
拼音：zuó rì hóng dōu xīn shàng dì
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“昨日鸿都新上第”的相关诗句
“昨日鸿都新上第”的关联诗句
网友评论
* “昨日鸿都新上第”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“昨日鸿都新上第”出自刘禹锡的 《赠刘景擢第》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。