“未信飞花取次空”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《安园送春三首》

中文译文：
未信飞花取次空，
绕园千步觅春风。
元来都在榴花上，
百摺芳心一并红。

诗意：
这是项安世创作的《安园送春三首》。诗人以春天为主题，表达了对春天的期待和赞美之情。诗中描绘了一个美丽的园林场景，诗人在其中漫步，寻找春天的踪迹。他发现，原来春天早已降临，而花朵是春天的使者，它们以绚丽的榴花为主，将芬芳的心意一同呈现。

赏析：
这首诗以简洁的语言展示了春天的美妙景象，同时表达了诗人对春天的渴望和喜爱之情。首句“未信飞花取次空”，描绘了花朵在飞舞中似乎难以捉摸的情景，诗人以此来表达对春天的期待。接着，诗人绕园千步，寻觅春风，展示了他对春天的追求和探索精神。第三句“元来都在榴花上”，意味着榴花是春天的象征，而春天的美好和喜悦都凝聚在这些花朵之中。最后一句“百摺芳心一并红”，形容了榴花的绚丽和鲜红，也抒发了诗人对春天的热爱之情。

整首诗以简洁明了的语言传达了诗人对春天的向往和热情，描绘了春天的美丽景色，使读者仿佛置身其中，感受到了春天的鲜活和喜悦。通过花朵和春风的意象，诗人将自然界中的美与人的情感相结合，展示了对生命和美好的追求。这首诗以其清新的意境和细腻的描写，让人感受到了春天的生机和希望，表达了对美的追求和对生活的热爱。

ān yuán sòng chūn sān shǒu
安园送春三首

wèi xìn fēi huā qǔ cì kōng, rào yuán qiān bù mì chūn fēng.
未信飞花取次空，绕园千步觅春风。
yuán lái dōu zài liú huā shàng, bǎi zhé fāng xīn yī bìng hóng.
元来都在榴花上，百摺芳心一并红。