“斩新料敌堪亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

斩新料敌堪亲”出自宋代项安世的《和王安抚六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhǎn xīn liào dí kān qīn,诗句平仄:仄平仄平平平。

“斩新料敌堪亲”全诗

《和王安抚六言十首》
西牧村风流第,翰林里供奉人。
去之虽五日载,斩新料敌堪亲

分类:

《和王安抚六言十首》项安世 翻译、赏析和诗意

《和王安抚六言十首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗词描绘了西牧村的美景和其中的风流事物,以及作者作为翰林的供奉人所经历的一段征战经历。

这首诗词的中文译文如下:

西牧村风流第,
翰林里供奉人。
去之虽五日载,
斩新料敌堪亲。

这首诗词通过简洁而质朴的语言,展示了作者对西牧村的景色和氛围的赞美。诗中展现了西牧村作为一个风景如画之地的风流之处,使人心旷神怡。

接着,诗人提及自己作为翰林的供奉人,参与了一场战争,五天前已经离开了西牧村。他以斩敌的勇猛和英勇来形容自己,表达了对战争的参与和对国家的忠诚。

这首诗词通过对西牧村和战争经历的交叉描绘,展示了作者对美景和战争的独特感悟。同时,诗人以简洁的文字,将自然景色和人事情感融为一体,突显了自然与人类活动之间的紧密联系。

这首诗词通过其简短而有力的表达方式,展现了作者对自然景色和战争经历的感悟,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到作者的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“斩新料敌堪亲”全诗拼音读音对照参考

hé wáng ān fǔ liù yán shí shǒu
和王安抚六言十首

xī mù cūn fēng liú dì, hàn lín lǐ gòng fèng rén.
西牧村风流第,翰林里供奉人。
qù zhī suī wǔ rì zài, zhǎn xīn liào dí kān qīn.
去之虽五日载,斩新料敌堪亲。

“斩新料敌堪亲”平仄韵脚

拼音:zhǎn xīn liào dí kān qīn
平仄:仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“斩新料敌堪亲”的相关诗句

“斩新料敌堪亲”的关联诗句

网友评论


* “斩新料敌堪亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斩新料敌堪亲”出自项安世的 《和王安抚六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。