“迁客西来正望乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

迁客西来正望乡”出自宋代张嵲的《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān kè xī lái zhèng wàng xiāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“迁客西来正望乡”全诗

《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远》
烟岚云树两微茫,迁客西来正望乡
若值秋风小摇落,只应无奈九回肠。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

【原题】:
五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首

“迁客西来正望乡”全诗拼音读音对照参考

wǔ yuè èr shí sì rì sù yǒng mù jiāng kǒu xiāng jī yuàn sēng xuān dōng wàng shén yuǎn
五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远

yān lán yún shù liǎng wēi máng, qiān kè xī lái zhèng wàng xiāng.
烟岚云树两微茫,迁客西来正望乡。
ruò zhí qiū fēng xiǎo yáo luò, zhǐ yīng wú nài jiǔ huí cháng.
若值秋风小摇落,只应无奈九回肠。

“迁客西来正望乡”平仄韵脚

拼音:qiān kè xī lái zhèng wàng xiāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“迁客西来正望乡”的相关诗句

“迁客西来正望乡”的关联诗句

网友评论


* “迁客西来正望乡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“迁客西来正望乡”出自张嵲的 《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。