“蜂蝶纷已去”的意思及全诗出处和翻译赏析

蜂蝶纷已去”出自宋代张嵲的《出顺阳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng dié fēn yǐ qù,诗句平仄:平平平仄仄。

“蜂蝶纷已去”全诗

《出顺阳》
浮云作晓阴,未放寒日光。
平冈连县郭。
草树郁苍苍。
清溪贯其中,可以一苇航。
西流合汉沔,水外山微茫。
红叶明碧林,下有寒菊芳,蜂蝶纷已去,无风徒自香。
我欲寄所思,远在天一方。
安得千里足,宽余九回扬。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《出顺阳》张嵲 翻译、赏析和诗意

浮云作晓阴,没有放寒阳光。
平冈县郭连。
草树郁苍苍。
清溪贯穿其中,可以用一苇航。
西汉水、沔水合流,水外山模糊。
红叶林明绿色,下有寒菊芳,
蜂蝶纷已经离开了,没有风只是从香。
我想寄所想,远在一方天空。
怎么能千里足,宽恕我九回扬。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“蜂蝶纷已去”全诗拼音读音对照参考

chū shùn yáng
出顺阳

fú yún zuò xiǎo yīn, wèi fàng hán rì guāng.
浮云作晓阴,未放寒日光。
píng gāng lián xiàn guō.
平冈连县郭。
cǎo shù yù cāng cāng.
草树郁苍苍。
qīng xī guàn qí zhōng, kě yǐ yī wěi háng.
清溪贯其中,可以一苇航。
xī liú hé hàn miǎn, shuǐ wài shān wēi máng.
西流合汉沔,水外山微茫。
hóng yè míng bì lín, xià yǒu hán jú fāng,
红叶明碧林,下有寒菊芳,
fēng dié fēn yǐ qù, wú fēng tú zì xiāng.
蜂蝶纷已去,无风徒自香。
wǒ yù jì suǒ sī, yuǎn zài tiān yī fāng.
我欲寄所思,远在天一方。
ān dé qiān lǐ zú, kuān yú jiǔ huí yáng.
安得千里足,宽余九回扬。

“蜂蝶纷已去”平仄韵脚

拼音:fēng dié fēn yǐ qù
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蜂蝶纷已去”的相关诗句

“蜂蝶纷已去”的关联诗句

网友评论


* “蜂蝶纷已去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蜂蝶纷已去”出自张嵲的 《出顺阳》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。