“妻子敬相待”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和孙伟卿杂言十章》是宋代诗人陈傅良所作的一首诗词。该诗以简洁明快的语言表达出了深刻的诗意，描绘了人生中的种种境遇和情感。

这首诗词的中文译文如下：

阨穷果何尤，
利达竟谁在。
眷言荷鉏人，
妻子敬相待。

这首诗的诗意和赏析如下：

这首诗以简洁的语言勾勒出了人生的种种境遇和情感。第一句“阨穷果何尤”，表达了作者对于命运的不满和思考。无论是贫穷还是富有，人们面临的困境和难题都并非自身的过错。“利达竟谁在”这句话则反问了成功和失败之间的真正区别究竟在于何处。作者通过这句话传达了对于成功和失败的思考和质疑。

接下来的两句“眷言荷鉏人，妻子敬相待”则表达了作者对于家庭和亲情的珍视。眷言指的是家人的期望和关心，荷鉏人则指的是日常劳作的人。此句表达了作者对于家人的深深感激和对于妻子的敬爱之情。通过这两句简洁的表述，作者展示了家庭的温暖和亲情的力量。

整首诗以简练的语言，点出了人生的矛盾和情感。作者通过对于命运和家庭的思考，表达了对于人生意义的探索和对于真正价值的思考。这首诗以精炼的语言传达了深远的诗意，让读者在简洁明快的文字中找到共鸣，思考人生的意义和价值。

hé sūn wěi qīng zá yán shí zhāng
和孙伟卿杂言十章

è qióng guǒ hé yóu, lì dá jìng shuí zài.
阨穷果何尤，利达竟谁在。
juàn yán hé chú rén, qī zǐ jìng xiāng dài.
眷言荷鉏人，妻子敬相待。