“断桥斜取路”的意思及全诗出处和翻译赏析

断桥斜取路”出自宋代张镃的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duàn qiáo xié qǔ lù,诗句平仄:仄平平仄仄。

“断桥斜取路”全诗

《句》
断桥斜取路,古寺未关门。

分类:

《句》张镃 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人张镃创作的一首诗词,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
断桥斜取路,
古寺未关门。

诗意:
这首诗描绘了一幅景象:一座断裂的桥横跨在一条斜向的道路上,一座古老的寺庙的大门尚未关闭。通过这些意象,诗人表达了对过去时光的思考和对人生变迁的感慨。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,通过描绘断桥和古寺的形象,传达了作者对岁月流转和人生变迁的深刻感受。

"断桥斜取路"揭示了时光的流转和人生的变迁。断裂的桥象征着过去的时光,而斜向的道路则代表着人生旅途的曲折与不确定性。通过选择斜取的路,诗人表达了对过去记忆的挑选和选择的态度。

"古寺未关门"展示了诗人对过去的怀念和对传统文化的珍视。古寺作为一种象征,具有历史的厚重与庄严。大门未关的寺庙象征着传统文化的延续和传承。这种情景呈现出一种对过去文明的敬重和对历史的承继。

整首诗表达了诗人对岁月变迁的感慨和对传统文化的热爱。它通过简练而富有意境的语言,勾勒出诗人内心深处对过去时光和传统价值的思考。读者在欣赏这首诗时,可以感受到诗人对时间流逝和文化传承的深刻思考,同时也引发自己对人生和历史的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“断桥斜取路”全诗拼音读音对照参考


duàn qiáo xié qǔ lù, gǔ sì wèi guān mén.
断桥斜取路,古寺未关门。

“断桥斜取路”平仄韵脚

拼音:duàn qiáo xié qǔ lù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“断桥斜取路”的相关诗句

“断桥斜取路”的关联诗句

网友评论


* “断桥斜取路”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“断桥斜取路”出自张镃的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。