“平时吾亦爱吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

平时吾亦爱吾庐”出自宋代张镃的《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng shí wú yì ài wú lú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“平时吾亦爱吾庐”全诗

《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句》
平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。
好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。

分类:

《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句》张镃 翻译、赏析和诗意

《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句》是宋代张镃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平时我也喜欢我的小屋,
如今雨水使鸟巢引出了雏鸟。
最美的是台阶前的四棵高桧树,
枝枝叶叶上挂满了明珠。

诗意:
这首诗描绘了一个午后坐在湖南归山堂中的景象。诗人表达了自己对平凡生活和自然之美的热爱,以及对细节的观察和赞美。雨水滋润着大自然,使得鸟巢中的雏鸟变得生动活泼。诗人特别赞美了院子前的四棵高大的桧树,这些树上挂满了晶莹明亮的珍珠般的雨滴。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅宁静而美好的画面。诗人通过对细微之处的观察,展现了对自然的热爱和对生活的赞美。他喜欢自己的小屋,而雨水的降临不仅滋润了自然界,也使得生活更加丰盈。诗人通过对四棵高桧树的描绘,赞美了大自然的鬼斧神工和生命的生机盎然。桧树上挂满的明珠般的雨滴,象征着自然界的瑰宝和生命的宝贵。整首诗表达了诗人对平凡生活中的美妙细节的敏感和赞美之情,以及对自然美的感悟和赞叹之情。

这首诗以简洁自然的语言展示了诗人对平凡生活和自然之美的热爱。通过对雨水和桧树的描绘,诗人让读者感受到大自然的神奇和生命的活力。整首诗给人一种宁静、安详和美好的感觉,读者在阅读时也会被诗人对细节的关注和赞美所感染,从而对生活中的美好细节产生更多的关注和体会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平时吾亦爱吾庐”全诗拼音读音对照参考

hú nán wǔ zuò yǔ zuò guī shān táng gòng chéng sì jué jù
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句

píng shí wú yì ài wú lú, jīn yǔ cháo qín yì yǐn chú.
平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。
hǎo shì jiē qián sì gāo guì, zhī zhī yè yè zhuì míng zhū.
好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。

“平时吾亦爱吾庐”平仄韵脚

拼音:píng shí wú yì ài wú lú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平时吾亦爱吾庐”的相关诗句

“平时吾亦爱吾庐”的关联诗句

网友评论


* “平时吾亦爱吾庐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平时吾亦爱吾庐”出自张镃的 《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。