“欻尔化作寒枝双”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次洪内相双竹韵三首》是宋代裘万顷创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
延平两条龙，几年卧卧不醒。
突然间，它们化作了寒枝双。
春天来临，高大的松树和桧树都成了敌对的国家，
但是它们最终都会因为城墙的存在而归降。

诗意：
这首诗词描绘了两条龙在延平城中长久沉眠的情景。突然间，它们化作了两根寒冷的竹枝。诗人通过对春天中松树和桧树的形象描绘，表达了敌对的国家关系。然而，即使是敌对的国家，也会因为外在的力量而不得不和解。

赏析：
这首诗词以写实的手法描绘了两条龙在延平城中的沉眠状态。通过将龙化作竹枝的形象，诗人巧妙地运用了象征手法，表达了龙的威严和神秘。在诗人的笔下，春天中的松树和桧树成为了象征敌对国家的形象，显示了当时战乱纷争的背景。然而，最后一句诗中的"因垒一时降"表明，即使是敌对的国家，也会因为城墙的存在而最终归降，暗示了和平的可能性。

整首诗词情感平和，表达了对和平的向往和对战乱的反思。通过自然景物的描绘，诗人抒发了对和平与稳定的渴望，让读者在诗词中感受到一种宁静与理想的境界。

cì hóng nèi xiāng shuāng zhú yùn sān shǒu
次洪内相双竹韵三首

yán píng liǎng lóng jǐ nián wò, chuā ěr huà zuò hán zhī shuāng.
延平两龙几年卧，欻尔化作寒枝双。
chūn guì cháng sōng jiē dí guó, huì xū yīn lěi yī shí jiàng.
春桧长松皆敌国，会须因垒一时降。