“夜半会思前席对”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜半会思前席对”出自宋代刘宰的《次李秀喦鹤不溪四诗韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè bàn huì sī qián xí duì,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。

“夜半会思前席对”全诗

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》
忠谋衮衮要须殚,几度敷陈舌木乾。
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。

分类:

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》刘宰 翻译、赏析和诗意

《次李秀喦鹤不溪四诗韵》是宋代刘宰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忠谋衮衮要须殚,
几度敷陈舌木乾。
夜半会思前席对,
天遥毋使此心阑。

诗意:
这首诗词表达了作者对忠诚和智慧的思考。作者坚定地主张忠诚和机智应该得到充分发挥,而不是被浪费。他多次展示自己的才智,为了实现自己的忠诚之道,不断努力。在深夜,他思考着与前辈的交流,不受时间和空间的限制,他的心意始终没有改变。

赏析:
这首诗词通过对忠诚和智慧的讨论,展现了作者对这两个品质的重视和追求。诗人用衮衮、殚、敷陈等形容词来强调忠诚和智慧的重要性,表达了他对这些品质的崇高赞美。诗人在夜晚思考前辈的智慧,显示了他对先贤的敬仰和学习的态度。最后一句"天遥毋使此心阑"表达了作者对自己信念的坚定,即使时间和空间有所限制,他的心意始终如一。整首诗词简洁而富有力量,通过对忠诚和智慧的赞美,展示了作者对高尚品质的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜半会思前席对”全诗拼音读音对照参考

cì lǐ xiù niè hè bù xī sì shī yùn
次李秀喦鹤不溪四诗韵

zhōng móu gǔn gǔn yào xū dān, jǐ dù fū chén shé mù gān.
忠谋衮衮要须殚,几度敷陈舌木乾。
yè bàn huì sī qián xí duì, tiān yáo wú shǐ cǐ xīn lán.
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。

“夜半会思前席对”平仄韵脚

拼音:yè bàn huì sī qián xí duì
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜半会思前席对”的相关诗句

“夜半会思前席对”的关联诗句

网友评论


* “夜半会思前席对”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜半会思前席对”出自刘宰的 《次李秀喦鹤不溪四诗韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。