“天风夜半剪冰花”的意思及全诗出处和翻译赏析

天风夜半剪冰花”出自宋代晁公溯的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān fēng yè bàn jiǎn bīng huā,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“天风夜半剪冰花”全诗

《句》
天风夜半剪冰花,三十六峰如玉立。

分类:

《句》晁公溯 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代晁公溯的诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天风夜半剪冰花,
三十六峰如玉立。

诗意:
这首诗描绘了一个冷冽的夜晚景象,天空中的风凛冽,吹拂着夜半的冰花。诗人以峰峦宛如玉立的景象,表达了山峰的高耸与壮丽之感。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,描绘了一幅寒冷的夜晚景象。"天风夜半剪冰花"这句中,天风凛冽,凝结的冰花在夜晚中犹如被剪裁的花朵一般。这种描绘给人一种冷冽的感觉,同时也展示了大自然的神奇之美。

"三十六峰如玉立"这句,通过以峰峦比喻玉立,强调了山峰高耸入云,峰峦起伏的壮丽景象。峰峦宛如玉立,给人一种庄严、高远的感觉,使人联想到山峰的雄伟与壮美。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了冷冽的夜晚气息和山峰的高耸壮丽之美。晁公溯以简练的语言,将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起,给读者带来了冷冽与壮丽的视觉体验。这首诗通过对自然景物的刻画,展示了晁公溯对大自然的独特感悟,同时也让人产生对自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天风夜半剪冰花”全诗拼音读音对照参考


tiān fēng yè bàn jiǎn bīng huā, sān shí liù fēng rú yù lì.
天风夜半剪冰花,三十六峰如玉立。

“天风夜半剪冰花”平仄韵脚

拼音:tiān fēng yè bàn jiǎn bīng huā
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天风夜半剪冰花”的相关诗句

“天风夜半剪冰花”的关联诗句

网友评论


* “天风夜半剪冰花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天风夜半剪冰花”出自晁公溯的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。