“退食扫一室”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《信府同知黄侯名其读书之室曰广居》

中文译文：
黄侯是信府同知，他给他的读书之所取名为广居。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了黄侯信府同知的读书生活和他对道德、真理的追求。诗人通过对黄侯的赞美和描写，表达了对黄侯高尚品德和卓越才华的敬佩之情。

诗中提到黄侯是一个忠实的守卫国家疆界的官员，他尽职尽责，得到了丰富的物质回报。然而，黄侯并不满足于物质财富，他的心灵一直开阔而清明，宛如太虚，意味着他的思想超脱于尘世之外。

黄侯拥有广博的知识，被比作海岳东鼎和羲皇驾驶的轩车，显示了他在学识上的卓越。诗中提到黄侯言出必行，没有不兑现的承诺，同时他仍然怀念着简朴的生活，与豚（猪）和鱼为伍，表现了他对朴素生活的珍视。

然而，诗人也表达了对这个山城的平民百姓的忧虑。这些人讨厌黄侯，因为他们嫉妒他的成就。他们用欺诈和攻击的方式来对待黄侯，对他的好言好语不以为然，对他的著作进行诋毁。

然而，黄侯的才华和品德使得他在短短几个月内赢得了人们的认可和尊重，他的眉头展开，笑容满面。他退下来，整理书房，点燃香炉，打开书籍，享受阅读的乐趣。他抬头看窗外，发现有人在他的门楣上写下了"广居"的字样，这是对他读书之地的赞美。

总体而言，这首诗词赞美了黄侯的品德和学识，同时揭示了社会上对卓越人才的嫉妒和攻击。黄侯通过坚持仁义之道，不被外界干扰，最终赢得了社会的认同和尊重。这首诗词鼓励人们追求卓越，坚持自己的信仰和价值观，无论遭遇什么样的困难和批评，都要勇往直前。

xìn fǔ tóng zhī huáng hóu míng qí dú shū zhī shì yuē guǎng jū
信府同知黄侯名其读书之室曰广居

ài fū hù fān zhěn, dé shǎo biàn yǒu yú.
隘夫护藩畛，得少便有余。
dá shì xīn kuàng rán, qīng míng rú tài xū.
达士心旷然，清明如太虚。
hǎi yuè dōng dǐng zǔ, xī jià zǒu xuān chē.
海岳东鼎俎，羲驾走轩车。
wéi nuò wú bù xíng, shàng huái tún yǔ yú.
唯诺无不行，尚怀豚与鱼。
jiē zī shān chéng máng, zēng zhǎng dǎi qí xū.
嗟兹山城氓，憎长逮其胥。
hǎo yǔ cháo suǒ máo, nù gōng shū rǎng jū.
好语朝索茅，怒攻书攘裾。
hóu lái wèi shù yuè, méi tóu xiào shū shū.
侯来未数月，眉头笑舒舒。
tuì shí sǎo yī shì, fén xiāng zhǎn qún shū.
退食扫一室，焚香展群书。
jǔ tóu chuāng yíng jiān, yǒu bàng jiē guǎng jū.
举头窗楹间，有傍揭广居。
lì xíng shǒu rén yì, zōu gōng bù qī yú.
力行守仁义，邹公不欺余。