“孤灯夜独亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤灯夜独亲”出自宋代方回的《追次仇仁近韵谩成三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū dēng yè dú qīn,诗句平仄:平平仄平平。

“孤灯夜独亲”全诗

《追次仇仁近韵谩成三首》
儒冠谁使首,何至动言贫。
此事须吾党,相期到古人。
衰颜犹可镜,短发仅堪巾。
举世无知者,孤灯夜独亲

分类:

《追次仇仁近韵谩成三首》方回 翻译、赏析和诗意

儒生的帽子谁使首,为什么说贫穷到行动。
这件事需要我们,相约到古人。
衰颜还可以借鉴,短头发仅能覆盖。
世上没有人知道,孤灯夜独亲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“孤灯夜独亲”全诗拼音读音对照参考

zhuī cì chóu rén jìn yùn mán chéng sān shǒu
追次仇仁近韵谩成三首

rú guān shuí shǐ shǒu, hé zhì dòng yán pín.
儒冠谁使首,何至动言贫。
cǐ shì xū wú dǎng, xiāng qī dào gǔ rén.
此事须吾党,相期到古人。
shuāi yán yóu kě jìng, duǎn fā jǐn kān jīn.
衰颜犹可镜,短发仅堪巾。
jǔ shì wú zhī zhě, gū dēng yè dú qīn.
举世无知者,孤灯夜独亲。

“孤灯夜独亲”平仄韵脚

拼音:gū dēng yè dú qīn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤灯夜独亲”的相关诗句

“孤灯夜独亲”的关联诗句

网友评论


* “孤灯夜独亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤灯夜独亲”出自方回的 《追次仇仁近韵谩成三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。