“所化神如在”的意思及全诗出处和翻译赏析

所化神如在”出自宋代方回的《袁兴国挽词二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suǒ huà shén rú zài,诗句平仄:仄仄平平仄。

“所化神如在”全诗

《袁兴国挽词二首》
所化神如在,名高志未伸。
文章坡老笔,丰度华阳巾。
恺悌州符屡,旬宣阃画频。
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。

分类:

《袁兴国挽词二首》方回 翻译、赏析和诗意

《袁兴国挽词二首》是宋代方回创作的诗词,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
所化神如在,名高志未伸。
文章坡老笔,丰度华阳巾。
恺悌州符屡,旬宣阃画频。
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。

诗意:
这首诗表达了对袁兴国的挽词之情。诗人认为袁兴国的才华潜藏,虽然名声崇高,但志向未能得到发挥。他的文章虽然像老坡一样陡峭,笔力却如同丰度华阳的巾帼,充满了风采。袁兴国在恺悌州担任官职,他的徽州符节屡次被选拔,而每次宣阃之后,画卷的频繁展示也彰显了他的才华。诗人自比为鼎台,将袁兴国比作袖手旁观的何人。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了对袁兴国的赞美和思念之情。诗中通过运用对比和象征的手法,将袁兴国的才华与诗人自身的平凡相对照,突显了袁兴国的卓越之处。袁兴国被描绘成一个有着才华却未能得到发挥的人物,而诗人则自谦地将自己比作一个居于鼎台之上、无法与袁兴国相媲美的普通人。整首诗情感真挚,表达了诗人对袁兴国的敬仰和对他未能实现志向的遗憾之情。同时,诗人对袁兴国才华的赞赏也在诗中得以体现,使读者对袁兴国的形象有了更加深入的了解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“所化神如在”全诗拼音读音对照参考

yuán xīng guó wǎn cí èr shǒu
袁兴国挽词二首

suǒ huà shén rú zài, míng gāo zhì wèi shēn.
所化神如在,名高志未伸。
wén zhāng pō lǎo bǐ, fēng dù huá yáng jīn.
文章坡老笔,丰度华阳巾。
kǎi tì zhōu fú lǚ, xún xuān kǔn huà pín.
恺悌州符屡,旬宣阃画频。
dǐng tái xiù wú shǒu, fù sù bǐ hé rén.
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。

“所化神如在”平仄韵脚

拼音:suǒ huà shén rú zài
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“所化神如在”的相关诗句

“所化神如在”的关联诗句

网友评论


* “所化神如在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“所化神如在”出自方回的 《袁兴国挽词二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。