“石楠岩桂万年枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山茶花》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石楠岩桂万年枝，
方驾分花占四时。
犀甲鹤头傲霜雪，
入春犹见岁寒姿。

诗意：
这首诗词描述了山茶花的美丽和坚韧。石楠和岩桂都是常见的山茶花品种，它们的枝条在岁月的洗礼下依然茁壮生长。作者表达了对山茶花的赞美，并将其比喻为四季中独立鲜花的象征。无论是鹤头还是犀甲，山茶花都能自豪地屹立在霜雪之中，而到了春天，依然能够保持其独特的姿态，不受岁月的侵蚀。

赏析：
这首诗词通过描绘山茶花的形象，传达了作者对坚韧和美丽的赞美。石楠和岩桂是山茶花的两个品种，它们在山峦之间生长，扎根于岩石之上。这种生长环境使得山茶花具备了顽强的生命力和抵御恶劣环境的能力。作者用"万年枝"来形容山茶花的枝条，强调了其长久的生命力和不朽的美丽。

诗中提到的犀甲和鹤头分别代表了坚固和高贵。犀甲是指犀牛的坚硬外壳，象征着山茶花的坚韧不拔；而鹤头则是指鹤的高傲姿态，象征着山茶花的高贵和自豪。霜雪的寒冷不能使山茶花屈服，而是让它们更加自信地展现自己的美丽。

诗的最后两句"入春犹见岁寒姿"表达了山茶花在春季依然能够保持其美丽的外表，不受寒冷冬季的影响。这种坚韧和生命力令人钦佩，也给人以鼓舞和启示。

总的来说，这首诗词通过对山茶花的描绘，表达了作者对坚韧和美丽的讴歌，并寄托了对生命力和自信的赞颂。它提醒人们应该像山茶花一样，坚持不懈地追求自己的目标，即使在困难和逆境面前也要保持自己的尊严和自信。

shān chá huā
山茶花

shí nán yán guì wàn nián zhī, fāng jià fēn huā zhàn sì shí.
石楠岩桂万年枝，方驾分花占四时。
xī jiǎ hè tóu ào shuāng xuě, rù chūn yóu jiàn suì hán zī.
犀甲鹤头傲霜雪，入春犹见岁寒姿。