“岂计外人知”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·王悦》是宋代诗人林同创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
色养倾余子，高名重一时。
足为丞相喜，岂计外人知。

诗意：
这首诗探讨了孝道的真正内涵。诗人通过描绘一个贤德之人的形象，表达了孝敬父母的重要性和孝道的价值。诗人认为，一个真正孝顺的人，不仅仅是外表的美貌或名声的高大，而是通过他的行为和品德来彰显出来。他的孝顺之心足以让丞相感到高兴，但这种喜悦并不需要外人的赞知。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了孝道的内涵。首句“色养倾余子”意味着一个人的美貌或外表会影响到他的后代。这里的“色”可以理解为外貌，而“倾余子”指的是影响子孙后代。第二句“高名重一时”强调了一个人的声誉和名望在一段时间内的重要性。然而，接下来的两句“足为丞相喜，岂计外人知”表明真正的孝道并不是为了追求外部的赞赏和认可，而是出于内心的真诚。真正的孝顺是一种内心的情感和行为，它不需要他人的理解和评判。

整首诗通过简洁而深刻的语言，传达了作者对孝道的理解和态度。诗人通过描述一个具体的形象，将孝道与外貌、名声进行对比，强调了真正孝顺的重要性和价值。这首诗鼓励人们从内心深处去孝敬父母，而不是仅仅追求外在的表现和赞誉。它提醒人们，真正的孝顺是一种无私的情感和责任，而不是为了追求名利的手段。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu wáng yuè
贤者之孝二百四十首·王悦

sè yǎng qīng yú zi, gāo míng zhòng yī shí.
色养倾余子，高名重一时。
zú wèi chéng xiàng xǐ, qǐ jì wài rén zhī.
足为丞相喜，岂计外人知。