“海棠初绽锦成林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《顺堂夜雨》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
海棠初绽锦成林，
多少人间富贵心。
隽永一灯论语课，
萧萧风雨夜堂深。

诗意：
这首诗词以描绘夜晚的景象为主题，通过描述开放的海棠花、人们追逐富贵的心境以及在风雨中的夜晚来表达诗人的情感和思考。

赏析：
诗人以"海棠初绽锦成林"开篇，以美丽的海棠花形容夜晚的景象。海棠花盛开时，花朵宛如锦缎一般，形成了一片美丽的花林。

接着，诗人提到"多少人间富贵心"，暗示了人们对财富和地位的追求。这句表达了社会富贵之心的普遍存在，揭示了人们对物质欲望的追逐和追求。

下一句"隽永一灯论语课"表达了诗人对于学问和智慧的向往。这句描绘了夜晚一个人静心学习论语的情景，灯光下的智慧与学问显得隽永而深远。

最后一句"萧萧风雨夜堂深"通过描写风雨中的夜晚，给人一种寂静和深沉的感觉。这句表达了诗人内心的孤寂和思考，夜晚的风雨加深了这种情感。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了夜晚的景象和人们的情感。通过对自然景物和人类情感的描绘，诗人表达了对学问和智慧的追求以及对于富贵追逐的思考，同时也传递了对于孤寂和思考的感慨。整首诗词在表达情感的同时，也展示了对于人生和社会的思考与反思。

shùn táng yè yǔ
顺堂夜雨

hǎi táng chū zhàn jǐn chéng lín, duō shǎo rén jiān fù guì xīn.
海棠初绽锦成林，多少人间富贵心。
juàn yǒng yī dēng lún yǔ kè, xiāo xiāo fēng yǔ yè táng shēn.
隽永一灯论语课，萧萧风雨夜堂深。