“年去实不去”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百二十三首》
朝代：宋代
作者：释崇岳

诗意和赏析：
《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳的一首诗词，它以简洁明快的语言表达了岁月流转的无常和生命的变化。诗中的表达方式简单而深刻，通过对时间的描绘，反映了一种对人生流转和时光消逝的深刻思考。

诗词以“年去实不去，年来实不来”开篇，表达了时间的流逝和难以挽回的事实。这两句诗是对岁月的直接观察和感受，传递出时间的无情和不可逆转。它们简洁明了的表达方式，使人们对时间的流逝产生共鸣，引发对生命的珍惜和对光阴的思考。

接下来的两句“山僧都不会，露柱笑咍咍”，以寓言的方式展示了人们对时间的无知和对生命的欢愉态度。山僧作为诗中的形象，象征着修行者、智者或禅宗的代表，他们也无法阻止时间的流逝，对于时间的把握和理解与常人并无差别。而“露柱笑咍咍”则呈现出一种豁达和坦然的心态，仿佛在面对时间的无常时，能从中找到一种快乐和欢乐。

整首诗以简短的篇幅传递了深远的哲理，通过对时间的描绘和对生命的思考，表达了人们对于光阴流逝的无奈和对生命的珍惜。它通过简练的语言和深刻的意境，引发读者对于生命和时间的思考，使人们对于自己的生活和所处的时代有着更加深入的认识。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

nián qù shí bù qù, nián lái shí bù lái.
年去实不去，年来实不来。
shān sēng dōu bú huì, lù zhù xiào hāi hāi.
山僧都不会，露柱笑咍咍。