“古今争得绝淆讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂八十七首》是宋代释慧开创作的一首诗词。这首诗以瞿昙（音ju tan）所遗留的葛藤窠为题材，揭示了人世间事物变化无常的真理。

诗意：
诗中描述了瞿昙遗留下来的葛藤窠，这个窠葛翻覆之后，显露出许多脱离原处的痕迹。作者通过这个景象，表达了世间万物皆无常的道理。他指出，这些脱离原处的窠葛并不是由于儿孙后代的重栓点所引起的，而是古往今来众多人们争夺、争辩的结果。这种争辩导致了真理的混淆和错误的传播。诗中透露出对人生无常和真理迷失的深思。

赏析：
这首诗词通过描绘瞿昙留下的葛藤窠，以及窠葛翻覆后的景象，表达了人世间事物的变化无常和真理的混淆。葛藤窠的脱离原处象征着人们对事物的理解和认知的偏离。作者通过这种形象的描绘，暗示了人们对于真理的追求和争辩的普遍性，同时也警示人们在争辩中应保持审慎和谦虚的态度。

这首诗词以简洁明了的语言表达了深邃的思想，通过形象的比喻和隐喻，展示了作者对人生和真理的独特见解。它在探讨人们对事物根本性质的认知和讨论中，呈现了一种超越时空的智慧。读者可以通过品味诗中的意境和寓意，反思人生的无常和真理的价值，引发对于人生哲学的思考。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

qú tán yí xià gé téng kē, fān fù kàn lái tuō chù duō.
瞿昙遗下葛藤窠，翻覆看来脱处多。
bú shì ér sūn zhòng shuān diǎn, gǔ jīn zhēng de jué xiáo é.
不是儿孙重栓点，古今争得绝淆讹。