“回首华山孤顶望”的意思及全诗出处和翻译赏析

回首华山孤顶望”出自宋代释慧远的《颂古四十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí shǒu huà shān gū dǐng wàng,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“回首华山孤顶望”全诗

《颂古四十五首》
案头获敕令行时,阃外全提杀活机。
回首华山孤顶望,巨灵神亦竖降旗。

分类:

《颂古四十五首》释慧远 翻译、赏析和诗意

《颂古四十五首》是宋代释慧远所创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
案头获敕令行时,
阃外全提杀活机。
回首华山孤顶望,
巨灵神亦竖降旗。

诗意:
这首诗词描述了一个令人振奋的场景。在得到圣旨的命令时,全体官员积极行动,使得封闭的宫门完全打开,生机勃勃。回首望去,华山孤立的山顶,巨大的灵山神像竖起了旗帜,仿佛也在庆祝。

赏析:
这首诗以生动的描写展示了一个令人振奋的场景。诗中的"案头获敕令行时"指的是官员们在得到圣旨的命令之后迅速行动。"阃外全提杀活机"揭示了宫门完全打开的景象,形容生机勃勃。诗人通过"回首华山孤顶望"的描写,表现出自己站在高处远眺的姿态,以突出华山的孤峰之高。最后一句"巨灵神亦竖降旗",以巨灵山的神像竖起旗帜作为景象,更加强调了喜庆的氛围。

这首诗词通过生动的描绘和鲜明的意象,展现了令人振奋的场景。诗人借助山峰的孤高、巨灵山神像竖起旗帜等形象,表达了对时局的赞美和喜悦之情。整首诗以简洁明快的语言,将景象传递给读者,给人一种喜庆、振奋的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回首华山孤顶望”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

àn tóu huò chì lìng xíng shí, kǔn wài quán tí shā huó jī.
案头获敕令行时,阃外全提杀活机。
huí shǒu huà shān gū dǐng wàng, jù líng shén yì shù jiàng qí.
回首华山孤顶望,巨灵神亦竖降旗。

“回首华山孤顶望”平仄韵脚

拼音:huí shǒu huà shān gū dǐng wàng
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回首华山孤顶望”的相关诗句

“回首华山孤顶望”的关联诗句

网友评论


* “回首华山孤顶望”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回首华山孤顶望”出自释慧远的 《颂古四十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。