“谁知破布袋裹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁知破布袋裹”全诗
谁知破布袋裹,许多弥勒世尊。
分类:
《颂古十五首》释慧远 翻译、赏析和诗意
诗词:《颂古十五首》
朝代:宋代
作者:释慧远
中文译文:
继续寻找着一点点、半点点,
寻觅到了三两文钱。
谁知道,被破布袋包裹着的,
竟然是许多弥勒世尊。
诗意:
这首诗词表达了作者对古代文化的赞美和寻找古代智慧的渴望。作者以一种谦逊的态度,像是寻找一点一滴的细微之物一样,努力追寻着古代智慧的蛛丝马迹。最终,他发现了一些宝贵的财富,这些财富是用破布袋包裹着的,而里面竟然是许多弥勒世尊的形象。这里的弥勒世尊象征着古代智慧和慈悲,作者通过这种象征来表达他对古代智慧的敬仰和赞美。
赏析:
这首诗词以简洁的语言和直接的意象表达了作者的感慨和愿望。作者用一种平实而谦逊的口吻,描述了自己寻找古代智慧的过程。诗中的"三两文钱"是一种比喻,表示寻找到的珍贵财富,而被破布袋包裹的弥勒世尊则是一个意想不到的宝藏。这种转折和意外给诗词增添了一种神秘感和吸引力。
通过这首诗词,作者表达了对古代智慧的敬佩和向往,同时也传达了一种谦逊和虚心求学的态度。诗中的"弥勒世尊"象征着智慧和慈悲,这种象征使得诗词更具有哲理性和深度。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对古代智慧的追求和对智慧的敬畏之情,同时也能够激发读者对于知识和智慧的渴望。
这首诗词以简练而富有内涵的语言,通过象征和意象的运用,将抽象的概念转化为具体的形象,给人以强烈的感触。它不仅表达了作者对古代智慧的赞美,也向读者传递了一种积极向上的思考方式,鼓励人们保持谦逊的态度,不断追求智慧和知识。
“谁知破布袋裹”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ shí wǔ shǒu
颂古十五首
jiē zhe yí gè bàn gè, mì dé sān wén liǎng wén.
接著一个半个,觅得三文两文。
shéi zhī pò bù dài guǒ, xǔ duō mí lè shì zūn.
谁知破布袋裹,许多弥勒世尊。
“谁知破布袋裹”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。