“樯燕语留人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至保福精舍》是宋代释宗嵩所作的一首诗词。诗中描述了寻访吴越山水的情景，描绘了奇妙的事物和自然景观，以及人与自然的亲密关系。

诗词的中文译文：

山水寻吴越，
搜奇事转新。
松风知近寺，
樯燕语留人。
雨过闲田地，
云饶落日春。
登临独无语，
泉石自相亲。

诗意与赏析：

这首诗以寻访吴越山水为题材，通过描绘自然景色和与之相伴的奇特事件，表达了作者对自然之美的赞美和思考。诗中以自然景物为媒介，展示了作者与自然的交流与共鸣。

首先，诗中提到了"松风知近寺"，这句表达了作者对山中松风的感知和亲近。松树是中国文化中常用的象征性植物，它代表着坚贞、不屈和长寿。松风的吹拂让人感受到宁静和安详，也暗示了作者对宗教寺院的尊崇和向往。

接着，诗中提到"樯燕语留人"，这句描绘了燕子在林间鸣叫的情景。燕子是古代文人雅爱的题材之一，它象征着春天和归宿。燕子的鸣叫声在这里被赋予了人类的语言，暗示了人与自然之间的交流和情感的传达。

随后，诗中描述了"雨过闲田地，云饶落日春"，展现了雨后田地的宁静与云彩缭绕的美景。这种自然景色的描绘传递出一种宁静、舒适和生机勃勃的氛围，给人以宁静和愉悦的感受。

最后两句"登临独无语，泉石自相亲"则表达了作者在登高望远的时刻所感受到的宁静和思考。作者登上高山远眺，面对壮丽的景色，却无言以对，心灵在这静谧的环境中找到了宁静和平静。泉石自相亲的描绘则呼应了自然界的和谐，表达了作者对自然的敬仰和对自然万物相互关联的思考。

《至保福精舍》这首诗词通过描绘自然景色和奇异事件，展示了作者对自然之美的赞美和对人与自然关系的思考。它以自然景物为载体，以感知自然、与自然共鸣为主题，让读者感受到自然界的宁静与和谐，引起对人与自然关系的思考。

zhì bǎo fú jīng shè
至保福精舍

shān shuǐ xún wú yuè, sōu qí shì zhuǎn xīn.
山水寻吴越，搜奇事转新。
sōng fēng zhī jìn sì, qiáng yàn yǔ liú rén.
松风知近寺，樯燕语留人。
yǔ guò xián tián dì, yún ráo luò rì chūn.
雨过闲田地，云饶落日春。
dēng lín dú wú yǔ, quán shí zì xiāng qīn.
登临独无语，泉石自相亲。