“血染春风开杂花”的意思及全诗出处和翻译赏析

血染春风开杂花”出自宋代释绍昙的《明月谷血书华严蒙恩宣入内庭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuè rǎn chūn fēng kāi zá huā,诗句平仄:仄仄平平平平平。

“血染春风开杂花”全诗

《明月谷血书华严蒙恩宣入内庭》
一回{上祝下土}破娘生指,血染春风开杂花
香喷龙王宫殿满,胡僧嗅得鼻头喎。

分类:

《明月谷血书华严蒙恩宣入内庭》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《明月谷血书华严蒙恩宣入内庭》是宋代释绍昙所作的一首诗词。这首诗词表达了一种壮丽而激情澎湃的景象,描绘了一幅殊死搏斗的场景。

诗词中的“明月谷”是一个地名,暗示了一个幽静而神秘的地方。诗词以血书为引子,展现了一场激烈的战斗情节。娘生指被打破,鲜血染红了春风,而各种花朵在这样的氛围下开放。这种场景的壮观和血腥形成了鲜明对比,给人以深刻的印象。

接着,诗词描绘了香气弥漫的龙王宫殿,暗示着此地是一个神圣的场所。而胡僧闻到了这些香气,鼻头不禁歪斜。这里的胡僧可能象征着外来的异族,他们在此地感受到了神圣的氛围,但也体现了文化冲突和融合。

整首诗词以生动的场景描写和强烈的意象感染读者。作者通过对血、花、香等形象的运用,展示了生死搏斗中的壮烈和残酷,以及不同文化之间的冲突与融合。这首诗词在情感上激发了读者的共鸣,并使人们对于生命、战争和文化交流等议题产生思考。

总之,《明月谷血书华严蒙恩宣入内庭》通过充满冲突与对比的形象描写,展示了一幅生死搏斗的场景,深入探讨了生命和文化的复杂性。它以其独特的诗意和深刻的赏析价值,让读者在欣赏之余也能思考人生和社会的诸多问题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“血染春风开杂花”全诗拼音读音对照参考

míng yuè gǔ xuè shū huá yán méng ēn xuān rù nèi tíng
明月谷血书华严蒙恩宣入内庭

yī huí shàng zhù xià tǔ pò niáng shēng zhǐ, xuè rǎn chūn fēng kāi zá huā.
一回{上祝下土}破娘生指,血染春风开杂花。
xiāng pēn lóng wáng gōng diàn mǎn, hú sēng xiù dé bí tóu wāi.
香喷龙王宫殿满,胡僧嗅得鼻头喎。

“血染春风开杂花”平仄韵脚

拼音:xuè rǎn chūn fēng kāi zá huā
平仄:仄仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“血染春风开杂花”的相关诗句

“血染春风开杂花”的关联诗句

网友评论


* “血染春风开杂花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“血染春风开杂花”出自释绍昙的 《明月谷血书华严蒙恩宣入内庭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。