“白莲香散水风清”的意思及全诗出处和翻译赏析

白莲香散水风清”出自宋代释绍昙的《题坐禅蝦蟆》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái lián xiāng sàn shuǐ fēng qīng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“白莲香散水风清”全诗

《题坐禅蝦蟆》
一从识得性分明,懒作春池鼓吹声。
闲把六门深锁断,白莲香散水风清

分类:

《题坐禅蝦蟆》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《题坐禅蝦蟆》是宋代释绍昙所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一旦认清自己的本性,
便不再为春池中鼓吹声所动。
闲暇时将六门紧闭,
使得清风吹散白莲的芬芳。

诗意:
这首诗词表达了禅宗的思想和修行的境界。诗人在禅修中通过认识自己的本性,觉悟到真实的自我,并超越了尘世的欲望和扰动。他不再受外界的干扰,不再被世俗的声音所动摇,而是追求内心的宁静和自由。他通过紧闭六根,即眼、耳、鼻、舌、身、意,使得内心清净如水,白莲芬芳弥漫,体现了禅宗追求心灵解脱和超越世俗的境界。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了深邃的禅宗思想。诗人通过描述自己从认识自性开始的修行过程,表达了禅修者超越世俗,追求内心宁静和自由的追求。诗中的春池鼓吹声象征着尘世的诱惑和扰动,而将六门紧闭则代表着禅修者对外界干扰的抵制。最后,白莲芬芳散发清香的形象,使人联想到内心的纯净和超脱。整首诗词以简练的语言,通过对禅修者境界的描绘,传达了追求内心自由和宁静的禅宗精神,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白莲香散水风清”全诗拼音读音对照参考

tí zuò chán xiā má
题坐禅蝦蟆

yī cóng shí de xìng fēn míng, lǎn zuò chūn chí gǔ chuī shēng.
一从识得性分明,懒作春池鼓吹声。
xián bǎ liù mén shēn suǒ duàn, bái lián xiāng sàn shuǐ fēng qīng.
闲把六门深锁断,白莲香散水风清。

“白莲香散水风清”平仄韵脚

拼音:bái lián xiāng sàn shuǐ fēng qīng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白莲香散水风清”的相关诗句

“白莲香散水风清”的关联诗句

网友评论


* “白莲香散水风清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白莲香散水风清”出自释绍昙的 《题坐禅蝦蟆》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。