“磬峰小小陷人坑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“磬峰小小陷人坑”全诗
不是不容轻插脚,要伊别讨路头行。
分类:
《缘兄求住不得乞语》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《缘兄求住不得乞语》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗以简洁凝练的语言描绘了一种复杂的境遇,表达了作者对生活的思考和对人际关系的触动。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《缘兄求住不得乞语》中文译文:
磬峰小小陷人坑,
始道平夷又险生。
不是不容轻插脚,
要伊别讨路头行。
诗意和赏析:
这首诗以磬峰为背景,通过描写陷人的坑洼地形,表达了作者对生活的感慨和对人际关系的痛苦。作者认识到生活的道路既是平坦又是险恶的,这种复杂的现实让他感到困惑和无奈。
诗中的“磬峰小小陷人坑”形象地描绘了人们身处的困境和难题,暗喻了生活中的挫折和困扰。磬峰的坑洼使人难以行走,象征着人们在追求幸福与安稳的道路上时常遭遇艰难和阻碍。
在面对这种困境时,作者并没有选择回避或逃避,而是表达了自己的态度:“不是不容轻插脚,要伊别讨路头行。”他认为,尽管情况并不容易,但我们不能放弃,而是要努力寻找自己的出路。这句话表达了作者坚毅的心态和对困境的积极应对。
整首诗以简洁明了的语言表达了复杂的思想和情感,通过对自然景观的描绘,将人的境遇与自然景观相结合,生动地展现了人生的曲折和挑战。作者的感悟和思考引发读者对生活和人际关系的思考,激发了对于如何面对困境和寻找出路的思考。
这首诗词虽然文字简短,却富含哲理和启示,是作者对人生境遇的深刻思考和对积极面对困难的鼓励。
“磬峰小小陷人坑”全诗拼音读音对照参考
yuán xiōng qiú zhù bù dé qǐ yǔ
缘兄求住不得乞语
qìng fēng xiǎo xiǎo xiàn rén kēng, shǐ dào píng yí yòu xiǎn shēng.
磬峰小小陷人坑,始道平夷又险生。
bú shì bù róng qīng chā jiǎo, yào yī bié tǎo lù tóu xíng.
不是不容轻插脚,要伊别讨路头行。
“磬峰小小陷人坑”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。