“系缚盲驴”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百四十一首》
朝代：宋代
作者：释师范

中文译文：
这首诗词的中文译文暂时无法提供，因为它是一首古代的诗词，可能需要更多的背景知识和语境才能进行准确的翻译。

诗意和赏析：
《偈颂一百四十一首》是由宋代的释师范所创作的一首诗词，它传达了一种深邃而富有启迪意义的诗意。

这首诗词以克期取证、系缚盲驴为开篇，表达了人们在实践中努力克服困难和追求真理的决心。克期取证意味着要紧紧把握时机，力求获得经验和智慧的验证。而系缚盲驴则象征着人们对自己内心的束缚和迷茫，需要通过努力解脱束缚，追寻内心的明晰与自由。

接下来的两句诗“休夏自陈，且莫鬼语”表达了向自己述说、倾诉的重要性。休夏自陈意味着在夏天休憩的时候，倾听自己内心的声音，反思自己的处境和感受。而且莫鬼语则是告诫人们不要被虚幻和迷惑所困扰，保持清醒和理智的思考。

整首诗词以简洁的语言表达了深邃的哲理，旨在唤起人们对于自我觉察和追求真理的思考。它引导人们反省自己的束缚与迷茫，并鼓励他们在人生的旅程中保持清醒、勇敢和坚定的信念。这首诗词给人以启示，引导人们超越表面的迷惑，追求内心的自由和智慧。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

kè qī qǔ zhèng, xì fù máng lǘ.
克期取证，系缚盲驴。
xiū xià zì chén, qiě mò guǐ yǔ.
休夏自陈，且莫鬼语。