“莫谓南枝能放花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花光十梅·一枝横出》是宋代释师范所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不要说南方的枝条才能开出花朵，旁边北方秀美的也值得夸赞。黄梅不需要争夺高下，它们都来自同一个家族。

诗意：
这首诗以花光十梅为题，表达了一种超越地域和高低的观念。作者以黄梅为例，指出不同的花朵都有其独特的美丽之处，无需相互比较和争夺。南方的花枝和北方的秀美都同样值得称赞，它们都是美丽的表现形式。黄梅作为一种花卉，不需要与其他花朵争高下，因为它们归属于同一个大家庭。

赏析：
这首诗词通过描述花朵的美丽，传达了一种超越地域和等级观念的思想。作者以花朵为媒介，表达了人们应当珍视和赞美自然界中各种不同的美。诗中的黄梅象征着普通而平凡的事物，但作者通过它传递出一种平等、宽容和包容的态度。这首诗词倡导人们超越相互竞争和攀比，欣赏和赞美每一种独特的美，将人与自然融为一体，体现了佛教的背景和禅宗的思想。通过简洁而富有意境的表达，诗人成功地传递了一种超越人世间琐碎纷争的境界，让读者感受到内心的宁静和平和。

huā guāng shí méi yī zhī héng chū
花光十梅·一枝横出

mò wèi nán zhī néng fàng huā, bàng fēn běi xiù yì kān kuā.
莫谓南枝能放花，傍分北秀亦堪夸。
huáng méi bù yòng zhēng gāo xià, cǎo běn chuán lái gòng yī jiā.
黄梅不用争高下，草本传来共一家。