“鸥鹭雪衣明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画》是宋代僧人释文珦创作的一首诗词。这首诗词以描绘自然景物为主题，通过对鸥鹭、雪衣、芳草和垂杨等元素的描绘，表达了忘却尘世烦恼、追求心灵自由与宁静的情感。

诗词的中文译文如下：
鸥鹭雪衣明，忘机更闲暇。
青青芳草间，嫋嫋垂杨下。

诗词的诗意在于通过对自然景物的描绘，传达了一种超脱纷扰、追求宁静心境的主题。诗中提到的"鸥鹭雪衣明"描述了白色的鸥鹭在雪地上穿梭的景象，这一形象使人感受到纯净和洁白的意象，象征着一种追求心灵净化的愿望。"忘机更闲暇"意味着作者将烦恼与纷扰抛诸脑后，追求更加宁静、自由的生活状态。"青青芳草间，嫋嫋垂杨下"表现了大自然的生机勃勃和宁静恬静，进一步强调了寻求自然与心灵的融合。

这首诗词通过对自然景物的描绘，以简洁明快的语言传达出了一种追求内心宁静、摆脱尘世纷扰的意境。作者以鸥鹭、雪衣、芳草和垂杨等意象，将自然界的美与宁静与人的心灵状态相结合，表达了对超脱尘世、追求自由和宁静的向往之情。这首诗词通过简短的文字，给人以清新、宁静的感受，引发读者对自然与心灵的思考，启发人们追求内心的宁静与自由。

tí huà
题画

ōu lù xuě yī míng, wàng jī gèng xián xiá.
鸥鹭雪衣明，忘机更閒暇。
qīng qīng fāng cǎo jiān, niǎo niǎo chuí yáng xià.
青青芳草间，嫋嫋垂杨下。