“枫霞明野树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《旅中秋晚》是宋代诗人释文珦所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋露洗净晴空，
秋光无处不同。
枫叶如霞明亮野树，
芦苇覆盖沙丛。
旅途中的寒蛩悲哀，
离乡之心寄托给断飞的鸿雁。
何时能随着放牧的牧童，
吹起笛声，使山谷陷入混乱。

诗意：
这首诗描绘了作者在旅途中度过的一个秋天的夜晚。秋露洗净了晴朗的天空，秋光在每个角落都散发着不同的光彩。枫叶像明亮的霞光一样点亮着野树，芦苇覆盖了沙丛。然而，旅途中的孤寂和寒冷使得作者的心情低落，他将思乡之情寄托给了正在断飞的鸿雁。他期待着与放牧的牧童一起，吹奏笛子，让山谷充满动乱和音乐。

赏析：
这首诗词通过对自然景色和旅途中的心境的描绘，表达了诗人的情感和思乡之情。诗中运用了丰富的自然意象，如秋露、秋光、枫叶、芦苇和鸿雁，使诗词充满了浓厚的秋意。通过对秋天景色的描绘，诗人以自然景色烘托出旅途中的孤寂和寒冷，进而表达了对家乡的思念之情。诗人将自己的归乡之心与断飞的鸿雁联系在一起，寄托了对家园的思念和渴望。最后，诗人表达了希望能够与放牧的牧童一起，吹奏笛子，使山谷充满动乱和音乐的愿望，展示了对自由和快乐生活的向往。

整首诗词以秋天的景色和旅途中的心情为主题，通过自然景色的描绘和诗人的情感交融，展现了诗人内心深处的思乡之情和对自由快乐生活的渴望。这首诗词充满了唯美的意象和深沉的情感，给读者带来了对秋天的美好感受和对人生意义的思考。

lǚ zhōng qiū wǎn
旅中秋晚

qiū lù xǐ qíng kōng, qiū guāng chǔ chù tóng.
秋露洗晴空，秋光处处同。
fēng xiá míng yě shù, lú xuě fù shā cóng.
枫霞明野树，芦雪覆沙丛。
lǚ kuàng bēi hán qióng, guī xīn jì duàn hóng.
旅况悲寒蛩，归心寄断鸿。
jǐ shí suí mù shù, chuī dí luàn shān zhōng.
几时随牧竖，吹笛乱山中。