“未彻还同第二月”的意思及全诗出处和翻译赏析

未彻还同第二月”出自宋代释印肃的《颂四宾主》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi chè hái tóng dì èr yuè,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“未彻还同第二月”全诗

《颂四宾主》
试听无言童子说,未彻还同第二月
妙机普印绝思心,六月炎天铺大雪。

分类:

《颂四宾主》释印肃 翻译、赏析和诗意

《颂四宾主》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

试听无言童子说,
未彻还同第二月。
妙机普印绝思心,
六月炎天铺大雪。

中文译文:
试听无言童子说,
还未彻底离去同样的月份。
妙机普及佛印,超越思绪的心,
六月炎热的天气中铺满了雪。

诗意:
这首诗表达了一种超越言语的境界,描绘了一种宁静而超脱的心灵状态。诗人通过听童子的无声之语,感受到了一种超越时间和空间的存在。诗中提到的“试听无言童子说”,暗示了一种默默传递的智慧和领悟。诗人的心灵思绪超越了尘世的束缚,达到了一种超越世俗的境界。诗人通过妙机普印,传递了一种超越思绪的心灵启迪,让人感受到了一种宁静和平静的氛围。最后一句“六月炎天铺大雪”,以极端的对比表现了诗人内心的超越和超凡的境界。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言表达了一种超越言语和思维的境界,给人以深思和启迪。诗人通过听童子的无言之语,传递了一种超越时空和言语的智慧。妙机普印象征着佛法的普及和心灵的启迪,使人们的思绪得以超越尘世的纷扰,达到内心的宁静和超脱。最后一句“六月炎天铺大雪”以意象的独特对比,表现了诗人内心的超越和境界的超凡。整首诗以简练的语言、深邃的意境,展现了诗人超脱世俗的心灵追求和智慧的启迪,给人以一种超越尘世的静谧和意境的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未彻还同第二月”全诗拼音读音对照参考

sòng sì bīn zhǔ
颂四宾主

shì tīng wú yán tóng zǐ shuō, wèi chè hái tóng dì èr yuè.
试听无言童子说,未彻还同第二月。
miào jī pǔ yìn jué sī xīn, liù yuè yán tiān pù dà xuě.
妙机普印绝思心,六月炎天铺大雪。

“未彻还同第二月”平仄韵脚

拼音:wèi chè hái tóng dì èr yuè
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未彻还同第二月”的相关诗句

“未彻还同第二月”的关联诗句

网友评论


* “未彻还同第二月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未彻还同第二月”出自释印肃的 《颂四宾主》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。