“宝楼阁裹多怪败”的意思及全诗出处和翻译赏析
“宝楼阁裹多怪败”全诗
宝楼阁裹多怪败,达哩摩尼吽{左口右发}吒。
分类:
《颂十玄谈·还源》释印肃 翻译、赏析和诗意
《颂十玄谈·还源》是宋代释印肃所作的一首诗词。该诗以景物的描写为主线,通过描绘明月堂前的枯梅和太阳门下交加的雪来表现出诗人对自然景观的观察和感受。同时,诗中还展示了宝楼阁的奇异景象以及达哩摩尼吽的吟唱。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
明月堂前枯梅华,
太阳门下雪交加。
宝楼阁裹多怪败,
达哩摩尼吽吒。
诗意:
《颂十玄谈·还源》以自然景色和宝楼阁的景象为主要描写对象,通过对枯梅与雪交映、宝楼阁的奇异景象以及达哩摩尼吽的吟唱的描绘,表现出诗人对自然景观的敏锐观察和内心世界的表达。诗人通过形容枯梅和雪的交融,展现了寒冷季节中的静谧和凄美,同时宝楼阁的怪异景象更增添了一种神秘的氛围,使整首诗具有了一种超脱尘世的意境。
赏析:
《颂十玄谈·还源》通过对自然景物的描绘,展现了宋代释印肃独特的诗意观察。首先,明月堂前的枯梅花与太阳门下的雪相互映衬,形成了一幅寒冷季节的画面。这种冷暖交错的景象,不仅揭示了自然界的变化,还寓意着生命的起伏和变迁。其次,宝楼阁裹着种种奇异景象,给读者带来一种神秘感和超越现实的体验。这些景象的描绘使得整首诗词充满了玄幻的意味,引发读者对宇宙和人生的思考。最后,达哩摩尼吽吒的吟唱给诗中增添了一种精神的氛围,通过音韵的呼应,使整体诗意更加丰富深远。
《颂十玄谈·还源》以其独特的描写手法和玄幻的意境,展示了宋代释印肃深邃的诗意和对自然万象的敏感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对自然界的细腻观察和对人生哲理的思考,同时也能够领略到宋代诗人以景写情、以物寄意的艺术特点。
“宝楼阁裹多怪败”全诗拼音读音对照参考
sòng shí xuán tán hái yuán
颂十玄谈·还源
míng yuè táng qián kū méi huá, tài yáng mén xià xuě jiāo jiā.
明月堂前枯梅华,太阳门下雪交加。
bǎo lóu gé guǒ duō guài bài, dá lī mó ní hōng zuǒ kǒu yòu fā zhā.
宝楼阁裹多怪败,达哩摩尼吽{左口右发}吒。
“宝楼阁裹多怪败”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。