“垂要理真诠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“垂要理真诠”全诗
下缺
分类:
《回文偈四首》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《回文偈四首》是宋代皇帝宋太宗创作的一组诗词,以回文形式呈现。回文是指从前往后读和从后往前读都是一样的,这种形式在古代诗词中颇具艺术韵味。
这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
《回文偈四首》的中文译文如下(根据诗词的特点,翻译并非直译):
第一首:
我心事,悔能行。若爱着人间,相思千万重。心事我,行能悔。重万千思相,间人着爱若。
第二首:
此生长,何时成。当年容颜凋,病骨今何幸。长生此,成时何。骨病幸何今,凋颜容年当。
第三首:
知心友,情不移。相思日夜怀,心意难言辞。友心知,移不情。辞言难意心,怀夜日思相。
第四首:
春风吹,花自开。天地生光辉,人间景色迷。吹风春,开自花。迷色景间人,辉光生地天。
这组回文诗词以简洁的语言表达了深刻的诗意。通过回文形式的运用,使诗词更具艺术性和韵律感。
这首诗词的诗意主要表达了以下几个方面:
首先,表达了对人生和情感的思考。诗中提到了心事、相思、长生等词语,描绘了人们在人生旅途中所经历的各种情感和困惑。
其次,诗词通过描绘自然景色,表达了对大自然的赞美和对人间美景的感慨。春风吹拂,花朵自然开放,使人感受到了大自然的美好和生机。
最后,整首诗词通过回文的形式,展现了一种循环和回归的意象。无论是人的情感还是自然景色,都在不断循环和回归中展现出不同的面貌。
这组回文诗词的赏析在于它的形式独特,每一首都是回文结构,通过前后呼应的方式增强了整体的艺术感。回文形式的运用使得诗词更富有韵律感和美感,同时也给读者带来了一种回环回归的审美体验。
虽然诗词的具体内容下缺,但通过回文形式的运用,宋太宗成功地创造了一组独特的诗词作品,展现了他对人生、情感和自然的思考和感悟。读者在欣赏时可以从中感受到诗人的情感表达和对人生之美的赞美,同时也可以体味到回文形式给诗词带来的独特韵味和艺术价值。
“垂要理真诠”全诗拼音读音对照参考
huí wén jì sì shǒu
回文偈四首
chuí yào lǐ zhēn quán.
垂要理真诠。
xià quē
下缺
“垂要理真诠”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。