“诸君体我家严意”的意思及全诗出处和翻译赏析

诸君体我家严意”出自宋代孙应时的《奉和家大人将赴官舍留示及门之作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhū jūn tǐ wǒ jiā yán yì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“诸君体我家严意”全诗

《奉和家大人将赴官舍留示及门之作》
师训勤诚数十年,此心端不愧高天。
诸君体我家严意,学殖毋为齿莽田。

分类:

《奉和家大人将赴官舍留示及门之作》孙应时 翻译、赏析和诗意

《奉和家大人将赴官舍留示及门之作》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家大人将要前往官舍,留下这首诗作作为告别。数十年来,他一直以师训勤勉和真诚的心态对待自己的使命。他的内心清澈无瑕,毫不辜负高天的期望。他希望各位朋友们能够领悟他家严的意愿,努力学习和进取,不要像齿莽田那样庸庸碌碌。

诗意:
这首诗表达了孙应时对于家族传统和使命的重视。他强调了师训勤诚以及自己一贯对待事业的真诚态度。他希望他的家人和朋友们能够理解和继承这种精神,不被庸碌和平庸所困扰,而是要积极努力,追求更高的目标。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了孙应时对于家族责任和个人使命的思考。他强调了师训勤诚的重要性,这是他数十年来一直秉持的信念。他希望自己的家人和朋友们也能领悟他的用心,并以此为榜样,不为俗世所迷惑,不被庸碌的日常琐事束缚,而是要努力学习和进取。

通过这首诗词,我们可以感受到孙应时对于家族和使命的忠诚,以及他对于高尚品质和追求的强烈渴望。这也是一种敦促和激励,希望读者能够珍惜时间,努力奋斗,不负自己和高天的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诸君体我家严意”全诗拼音读音对照参考

fèng hé jiā dà rén jiāng fù guān shě liú shì jí mén zhī zuò
奉和家大人将赴官舍留示及门之作

shī xùn qín chéng shù shí nián, cǐ xīn duān bù kuì gāo tiān.
师训勤诚数十年,此心端不愧高天。
zhū jūn tǐ wǒ jiā yán yì, xué zhí wú wèi chǐ mǎng tián.
诸君体我家严意,学殖毋为齿莽田。

“诸君体我家严意”平仄韵脚

拼音:zhū jūn tǐ wǒ jiā yán yì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诸君体我家严意”的相关诗句

“诸君体我家严意”的关联诗句

网友评论


* “诸君体我家严意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诸君体我家严意”出自孙应时的 《奉和家大人将赴官舍留示及门之作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。