“带牛佩犊俗难平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龚遂》是宋代徐钧所作的一首诗词。这首诗词表达了龚遂的豪情壮志和忠诚之情。

诗词的中文译文如下：
带牛佩犊俗难平，
喜得公来便息兵。
最是有功能不伐，
君前犹自逊王生。

诗意：
诗词的开头描述了龚遂带着牛和犊牵引着农田的景象，暗喻他过着普通平凡的生活，但这样的日子并不平静。接着，诗人表达了龚遂喜得君主赐命，立即停止战争，使百姓免受战乱之苦。最后两句表达了龚遂的谦逊之情，他并不自夸自己的才能，在君主面前仍保持谦恭，像王生一样。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了龚遂的豪情壮志和忠诚之情。诗人通过描绘农田和牛犊的景象，巧妙地隐喻了平凡的生活和动荡的世局。龚遂喜得君主赐命后立即停止战争，显示了他对君主的忠诚和对百姓的关怀。最后两句表现了龚遂的谦逊和自省，他不自夸自己的才能，对君主仍然保持恭敬，表现出他高尚的品德和为人之道。整首诗词简练而富有力量，展现了徐钧的才情和对忠诚、谦逊的崇尚。

gōng suì
龚遂

dài niú pèi dú sú nán píng, xǐ de gōng lái biàn xī bīng.
带牛佩犊俗难平，喜得公来便息兵。
zuì shì yǒu gōng néng bù fá, jūn qián yóu zì xùn wáng shēng.
最是有功能不伐，君前犹自逊王生。