“可怜一点狐丘志”的意思及全诗出处和翻译赏析

《廉颇》是徐钧创作的一首宋代诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
遗忘了矢箭和谗言，放弃了年轻人的热血与活力，却保持着精神上的锐气。可怜的是，只有微不足道的狐丘志向，到死时仍能与赵国的臣子相比。

诗意：
这首诗词描绘了廉颇这位历史人物的形象和品质。廉颇是战国时期赵国的将领，他年老力衰却依然具备高尚的精神风貌。诗中表达了对廉颇的赞美和敬佩，他虽然年迈，但仍然坚持廉洁正直，忠诚于自己的国家。

赏析：
这首诗词通过对廉颇的赞美，展现了一种崇高的品质和精神追求。首先，作者提到廉颇放弃了年轻人的热血与活力，意味着他不再追求功名利禄，而是专注于自己的内心世界和精神追求。其次，诗中提到廉颇只有微不足道的狐丘志向，这里用“微不足道”强调了他的志向与他在年老之际仍能与赵国的臣子相比，彰显了他的高尚品质和卓越才能。

整首诗词流畅自然，用词简洁明了，通过对廉颇的描绘，展现了一个忠诚、坚韧、精神不朽的形象。诗词通过简短的文字，传达出对廉颇的敬佩和赞美，同时也表达了作者对高尚品质和精神追求的推崇。

lián pō
廉颇

yí shǐ chán yán qì lǎo chéng, ròu duō fàn jiàn shàng jīng shén.
遗矢谗言弃老成，肉多饭健尚精神。
kě lián yì diǎn hú qiū zhì, dào sǐ yóu néng yòng zhào chén.
可怜一点狐丘志，到死犹能用赵臣。