“两汉贤王谁与并”的意思及全诗出处和翻译赏析

两汉贤王谁与并”出自宋代徐钧的《东平宪王苍》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng hàn xián wáng shuí yǔ bìng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“两汉贤王谁与并”全诗

《东平宪王苍》
重修礼乐佐文明,乐善终能保令名。
两汉贤王谁与并,河间以后便东平。

分类:

《东平宪王苍》徐钧 翻译、赏析和诗意

《东平宪王苍》是宋代文人徐钧所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重修礼乐佐文明,
乐善终能保令名。
两汉贤王谁与并,
河间以后便东平。

诗意:
这首诗词表达了对于修复礼乐制度的重视,认为通过重修礼乐能够辅助文明的发展。同时,它还强调了善行和美德的重要性,认为只有通过乐善好施的行为,才能保持卓越的声名。诗中提到了两位在历史上被认为是贤明的王者,暗示着希望能够效法他们的美德。最后一句提到了东平,这里指的是东平宪王的称号,表达了对于东平宪王的赞颂和期望。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者对于礼乐制度的重视和对于美德的赞美。通过修复礼乐来促进文明的发展,体现了作者对于社会秩序和道德规范的关注。他认为只有通过行善积德,才能保持崇高的声誉,这种价值观在古代文人中是非常重要的。诗中的两位贤明的王者,是对于历史上受人尊敬的君王的致敬,也是对于他们美德的称赞和期望。最后一句提到了东平宪王,以这位贤明君主的名号来结尾,更加凸显了对于他的赞颂和崇敬。整首诗词言简意赅,表达了作者对于美德和道德的追求,体现了宋代文人的价值观和思想风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两汉贤王谁与并”全诗拼音读音对照参考

dōng píng xiàn wáng cāng
东平宪王苍

chóng xiū lǐ yuè zuǒ wén míng, lè shàn zhōng néng bǎo lìng míng.
重修礼乐佐文明,乐善终能保令名。
liǎng hàn xián wáng shuí yǔ bìng, hé jiān yǐ hòu biàn dōng píng.
两汉贤王谁与并,河间以后便东平。

“两汉贤王谁与并”平仄韵脚

拼音:liǎng hàn xián wáng shuí yǔ bìng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十三梗  (仄韵) 上声二十三梗  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两汉贤王谁与并”的相关诗句

“两汉贤王谁与并”的关联诗句

网友评论


* “两汉贤王谁与并”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两汉贤王谁与并”出自徐钧的 《东平宪王苍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。